"labs" - Translation from German to Arabic

• ستار
• مختبرات
• معامل
• لمختبرات

Nun ja, Glück für dich, dass deine Freunde bei S.T.A.R. Labs es wissen.
كل الحق، حسنا، محظوظ بالنسبة لك، أصدقائك في ستار مختبرات القيام به.

Außerdem soll ich meinen Freunden von Star Labs eine Kopie bringen.
قالت لي أيضا أن آخذ نسخة لأصدقائي في مختبرات ستار لتحليل.

Ich gab Star Labs Dr. Platts Bericht.
لذا, لقد اعطيت لمعامل ستار تقرير دكتور بلات.

In der Zwischenzeit wurde im gleichen Jahr bei den Bell Labs die nächste Revolution angekündigt, der nächste Baustein.
وفي هذا الأثناء من نفس السنة بالضبط، في مختبرات بيل كانت الثورة الموالية على وشك أن يعلن عنها، وحدات البناء التالية.

Ich will sie zu Cadmus Labs in Metropolis schicken.
أريد إرسالهم إلى معامل كادماس في متروبوليس

Als er zuerst im Koma lag, kamen Sie ins Krankenhaus und Sie fragten mich, ob Sie ihn mit zu S.T.A.R. Labs nehmen könnten.
عندما دخل غيبوبته أول الأمر أتيت إلى المستشفى وسألتني إذا كنت تستطيع أن تأخذه إلى مخابر ستار

- Ich möchte auch nicht, dass sie dahin geht, aber wenn sie weiter in S.T.A.R. Labs bleibt, dann bringt sie uns alle in Gefahr.
أنا لا أقترح تذهب في خط الانابيب، لكن كان عليها أن تبقى في ستار مختبرات، ذلك من شأنه أن يضع كل واحد منا للخطر.

Cisco hat es auf jeden bei S.T.A.R. Labs untersucht.
سيسكو اختباره ضد جميع الذين عملوا في ستار مختبرات.

Es heißt, dass ich herausfinden werde was bei S.T.A.R. Labs vorsichgeht.
وهذا يعني أنني مساعدة ستعمل على معرفة ما يجري في ستار مختبرات.

Für die Außenwelt bin ich ein ganz normaler Forensiker, aber insgeheim bekämpfe ich mit Hilfe meiner Freunde von S.T.A.R. Labs
بالنسبة للعالم الخارجي، وأنا عالم الطب الشرعي العادي ولكن سرا، بمساعدة أصدقائي في ستار مختبرات،

Aber der wichtigste Riss von allen scheint hier zu sein, innerhalb von S.T.A.R. Labs.
لكن الشرخ الأشد خطورة بينهم جميعًا، يبدو أنه هنا، في داخل مختبرات "ستار"

Die Gesichtserkennungs-Software bei S.T.A.R. Labs konnte auch nichts herausfinden.
والتعرف على الوجه البرمجيات في ستار مختبرات لم تجد أي شيء سواء.

East Bay Labs ist der stolze Sponsor dieser Spiele.
مختبرات الخليج الشرقي تفخر برعاية هذه الألعاب

- Einbruch bei den Livermore Labs.
فعلت ذلك سرقت مختبرات ليفرمور بنهاية الأسبوع هل لديه ما يكفي ليحضر واحدة أخرى

S.T.A.R. Labs kontaktiert, um erweiterte Gentherapien für Soldaten zu entwickeln.
نجم التعاقد مختبرات لتطوير تعزيز العلاجات الجينية للجنود.

Das sind Max Mathews und John Kelly von Bell Labs in den 60er, als sie das Lieb "Daisy Bell" geschaffen haben, was das welterste singende Computer war.
هذا ماكس ميثيوز و جوني كيلي من معامل بيل في السيتينيات، حيث ابتكروا أغنية "دايسي بيل،" وهو أول حاسوب مغني في العالم.

Ich habe eben mit Cadmus Labs telefoniert.
كنت أتكلم لتوي مع معامل كادماس

Er ist in einem der Satellitenbüros von Mercury Labs.
إنه في أحد المكاتب الفضائية لمختبرات الزئبق