"lachen aus dem" - Translation from German to Arabic

• الإبتسامة من

Ich werde dir dein höhnisches Lachen aus dem Gesicht wischen. Lass mich los!
دعنى انزع الإبتسامة من وجهها دعنى اذهب , دعنى اذهب

Ich schneide dir dein Lachen aus dem Gesicht!
أو سأقطع تلك الإبتسامة من وجهك هل تسمعيننى ؟