"lachs" - Translation from German to Arabic

• سلمون
• سمك السلمون
• السمك
• سالمون
• السالمون
• من سمك
• السلامون
• السلمون المسلوق

Ooh, es gibt den wilden Alaska Lachs. Mm,
آوهـ ، بل سلمون الآسكـان البري يبدو كذلكـ اممممم

und dann hat sie gesagt "Oh, ja, da gibts sogar wilden Alaska Lachs."
وهي كانت تقول " آوهـ ، يبدو سلمون الآسكيان البري جيدآ "

Natürlich beuge ich mich Ihrer Meinung, aber wandert der pazifische Lachs nicht bis nach Kalifornien?
و, بالطبع,انا الجأ لخبرتك العلمية, سيد جونز ولكن انا اثق هناك سلمون مسالم وصل قريباً من شمال كاليفورنيا

Zu Beginn der Lachszucht wurden bis zu drei Kilogramm Wildfisch verfüttert, um ein halbes Kilogramm Lachs zu erzeugen.
عندما بدأت لأول مرة زراعة سمك السلمون، قد يستغرق ما يصل ستة باوندات من السمك البرية لعمل رطل واحد من سمك السلمون.

Im Winter suchen sie vor allem in Küstennähe nach Futter und ergänzen Lachs durch andere Fische.
تتغذى خارج المنطقة معظم فصل الشتاء على سمك السلمون والأسماك الأخرى.

Egal, wo ich Fischmärkte besuchte, ob in North Carolina, Paris, London oder wo auch immer, bot sich mir immer wieder dasselbe Bild dieser vier Geschöpfe, immer wieder das Gleiche – in Speisekarten, auf Eis – Schrimps, Thunfisch, Lachs und Kabeljau.
وعندما ذهبت اليها، وعلى الرغم من أين كنت سواء كنت في شمال كارولينا، باريس أو لندن، ظللت أرى بغرابة اربعة من المخلوقات، مرارا وتكرارا . في قائمة الطعام ، على الثلج ، جمبري، تونة، سالمون وسمك القد

Wer darf ihn ausnehmen, wie einen dickbäuchigen Lachs?
من سينزع أحشاءه مثل سمكة سلمون صغيرة ذات كروش؟

Ich habe mich früher nachts weggeschlichen, während meine Frau in ihrem Zimmer schlief wie ein Lachs auf Eis.
اعتدت التسلل في الليل بينما زوجتي تستلقي نائمة في غرفتها، مثل سمك سلمون على الثلج

Bei diesem Lachs kommt noch dazu, dass es ein genetisch bearbeiteter Chinook Lachs ist, der aus der Kreuzung eines Gens dieses Lachses und eines anderen Speisefischs entstanden ist. So wächst er viel schneller mit viel weniger Futter.
السلمون في الأعلى هو سلمون شينوك تمت هندسته وراثيا، باستخدام جينة من هذا السلمون ومن سمك آخر نأكله لجعله ينمو بشكل أسرع باستخدام طعام أقل.

Wegen einer Dose Lachs für 33 Cent!
بسبب علبة سلمون قيمتها 33 سنت؟

Makkaroni mit Käse, Lachs in weißer Soße, Risotto.
تريدون سلمون في الصلصة البيضاء؟ تريدون رز ؟ - يكفي -

Sie hat eine Loge bestellt. Und zum Abendessen wird Lachs serviert. Solche Zeitschriften wecken geradezu die Ansprüche.
لقد حجزت لنا صندوقا وغداء سمك سلمون مدخن # الكل هادىء #

"Oh, wilder Alaska Lachs, das nehm ich."
" أوهـ ، سلمون الآسكيآن البري يبدو جيدآ "

Ein weiterer mit Jack glasierter Lachs. Noch etwas für Sie?
إذن سمكة سلمون أخرى مغطّاة بـ"جاك"، ماذا عنكِ؟

Ich dachte immer, Lachs sei Katzennahrung.
أعني، منذ طفولتي اعتقدت أن سمك السلمون طعام للقطط فقط.

Lachs? Krabben und Shrimps? Schinken und Zunge?
سمك السلمون أم الجمبرى و سرطان البحر أم لحم الضأن واللسان؟

Dunkles Fleisch, Lachs, etwas Truthahn, etwas helles Fleisch.
،حصلت على القليل من اللحم الأحمر القليل من سمك السلمون المسلوق القليل من اللحم التركي القليل من اللحم الأبيض، هاه؟

Ein Lachs würde das nicht anziehen.
لا اعتقد ان السمك يحب ان يرتدي ذلك اللون في الخارج

Nicht pink.Ein Lachs sieht so vielleicht am Hintern aus.
هذا اللون سالمون ذلك اللون في داخل السالمون

Dennoch, dank der Zuchtindustrie, ist weniger Futterfisch pro Kilogramm Lachs nötig.
ولكن على اية حال، مفخرة لهذه الصناعة فقد خفضت كمية الأسماك لكل رطل من سمك السالمون.

Wohl durch zehn Jahre weichgekochten Lachs.
ربما بعد عشرة سنوات من هذا السلامون المطهو جيدا