Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lage ist ernst" - Translation from German to Arabic
-
موقف خطير
-
هذا جدّيُ
| Die Lage ist ernst. Gehen wir rational damit um. | Open Subtitles | لدينا موقف خطير و أريد أن يتم التعامل معه بعقلانية |
| Die Lage ist ernst, und ein Plauderstündchen mit der Presse... | Open Subtitles | سيدي ، لدينا موقف خطير هنا وانت تخرج لتدليل الصحافة |
| Die Lage ist ernst. - Sehr ernst. | Open Subtitles | نحن في موقف خطير هنا خطير جدا |
| Die Lage ist ernst, sehr ernst. | Open Subtitles | فكري مرتين في ما سَتقولينه لي. هذا جدّيُ جداً |