Aber ich werde Sie brauchen, um jetzt diese Lagereinheit auf zumachen. | Open Subtitles | ولكنّي أريدكَ أن تتوقّف عن الكلام وتفتح وحدة التخزين الآن |
Ich bin gerade mit dem Durchsehen der Aufnahmen der Kamera an der Lagereinheit fertig. | Open Subtitles | هم. أنا انتهيت للتو من مشاهدة لقطات الأمن الليلة الماضية من وحدة التخزين. |
Ich habe eine Box mit seinem alten Kram in der Lagereinheit gefunden. | Open Subtitles | لقد عثرتُ على صندوق يحوي أغراضه القديمة بوحدة التخزين |
Ich habe eine Kiste mit seinem alten Kram in der Lagereinheit gefunden. | Open Subtitles | وجدت صندوقاَ لأغراضه القديم في وحدة تخزين |
Und noch ein Dutzend mehr in der Lagereinheit auf dem North Highway. | Open Subtitles | و هناك دزينة أخرى في وحدة "تخزين في "نورث هاي واي |
Wissen Sie, ich konnte endlich einen Blick in die Lagereinheit werfen, die nicht zu Ihnen gehört. | Open Subtitles | اتعرف اخيرا القيت نظره على وحدة التخزين التي لا تعود اليك |
nur um die Lagereinheit ihres Bruders zu bekommen. Warum? | Open Subtitles | فقط للسعي خلف وحدة التخزين الخاصّة بأخيها. |
Und sechs Wochen später versucht seine Schwester seine Lagereinheit zu bekommen und ist am Ende auch tot. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ستة أسابيع، تذهب للبحث عن وحدة التخزين الخاصّة به، وينتهي بها المطاف ميتة. |
Ich hatte überhaupt keine Ahnung was in der Lagereinheit ist. Es ist... | Open Subtitles | لمْ تكن لديّ أيّ فكرة على الإطلاق عمّا كان في وحدة التخزين. |
Und Sie wussten nicht wo diese Lagereinheit war. | Open Subtitles | وأنت لمْ تكن تعرف أين كانت وحدة التخزين تلك. |
Und selbst wenn sie es hat, dann ist es in irgendeiner Lagereinheit. | Open Subtitles | وحتى إن كإنت تملكها فستكون مدفونة في إحدى وحدات التخزين |
Wovon das meiste für die Bezahlung der Lagereinheit drauf ging, wo ihr persönlicher Besitz gelagert wurde, gemäß Ihrer Bitte. | Open Subtitles | التي ذهب معظمها لدفع تكاليف وحدة التخزين التي كانت تحفظ بها أغراضها الخاصة بحسب طلبك أنت. |
Er ist in meine Lagereinheit eingebrochen. | Open Subtitles | لقد اقتحم وحدة التخزين الخاصّة بي. |
Vor allem da Wendell nicht einmal die richtige Ausrüstung in seiner Lagereinheit hatte. | Open Subtitles | لاسيّما أنّه لمْ يكن لدى (ويندل) المُعدّات المُناسبة في وحدة التخزين خاصّته. |
Nimm Ziva und überprüfe die Lagereinheit. | Open Subtitles | آخذ (زيفا)، و نذهب لتفقد مستوعب التخزين سأتولى ذلك، رئيس |
Moment, ihr habt Zugang zur Smithsonian Lagereinheit? | Open Subtitles | انتظر , لديق حق الوصول الى وحدات تخزين سميثسونيان |
Komm schon, Fi, wir haben ein Date... mit der Lagereinheit. | Open Subtitles | هيا يافي لدينا موعد مع وحدة تخزين |
Das Fass befand sich in einer Lagereinheit. | Open Subtitles | وذلك البرميل كان في وحدة تخزين |
Alles aus Jensens Lagereinheit. | Open Subtitles | ريالات ذهبية و كنز غارق، (غيبز) أخذت كلها من مستوعب تخزين (جينسن) |
Also brach ich bei Wendell ein, aber alles was ich fand war ein Schlüssel auf dem "Lagereinheit" stand. | Open Subtitles | لذا اقتحمتُ شقة (ويندل)، وكلّ ما وجدتُه كان مُفتاحاً، عليه علامة ""وحدة تخزين". |