"lamm" - Translation from German to Arabic

• الحمل
• حمل
• الخروف
• الضأن
• خروف
• الحملان
• حمَلاً
• الحملِ
• كبش
• ضأن
• حملاً
• النعجة

sie treffen in Philadelphia das Lamm und werden von dort aus den Physiker aufspüren und zurückbringen.
و سوف يجتمع الحمل بكم في فيلادلفيا و من هناك سوف تتبع و تسترد الفيزيائى

Und ich denke mir, das ist kein gutes Zeichen für das Lamm, überhaupt nicht.
قلت، وهذا ليس مؤشراً جيداً لهذا الحمل على الإطلاق.

Melanie greift sich ein anderes Lamm, setzt es auf den Pfosten, das Band wird um den Schwanz gewickelt, das Band wird um das Skrotum gebunden.
ميلاني تلتقط حمل آخر، وتضعه على الطاولة، والربطة المطاطية تكون على الذيل، والربطة الثانية تكون على كيس الصفن.

Ich will das Lamm zärter als mein Herz, wenn ich in deinen Armen liege.
أريد أن يكون لحم الخروف هذا أرق من قلبي عندما أكون بين ذراعيك

Die Minzsoße auf ihrem Lamm ist meine eigene Kreation.
هذا جل النعناع فوق لحم الضأن إنه من إبداعي

Sie sind zwei Seiten derselben Medaille, genauso wie Innovation und Imitation, wie Risiko und Verantwortung, wie Peripeteia und Anagnorisis, wie das arme Lamm, das hoffentlich nicht mehr am Zittern ist, und meine Zeit, die abgelaufen ist.
هما وجهين لعمله واحده، تماما مثل الابتكار و التقليد، ومثل المخاطر و المسؤلية، و مثل peripetia and anagnorisis مثل خروف المسكين، الذي آمل أن لا يكون مرتعشاً بعد الآن، ومثل وقتي الذي مضى.

Sagen Sie ihnen, ein Lamm schmeckt viel besser.
يمكنك أن تخبري هؤلاء الحملان بأن ذلك أقلّ بكثير من شأنهم

Das Lamm, an dem er gerade seine kleine Prozedur vollzogen hat, springt unterdessen herum, die Blutung hat gestoppt.
وفي غضون ذالك، الحمل كان مضطر لفعل الإجراء الصغير هو، كما تعلمون، إنه يقوم بالقفز، والنزيف توقف.

"Der nicht vom Lamm gerettet wird, wird von der Bestie zerrissen."
"الذى لم يمكن انقاذه بواسطة الحمل سوف يمزق بواسطة الوحش

Der letze bekannte Aufenthaltsort des Physikers war Philadelphia, Pennsylvania, und der Codename seines Kontaktes lautet Lamm.
آخر مكان معروف لعالم الفيزياء كان فيلادلفيا ، بنسلفانيا و اللقب الكودى للعميل المسئول عنه هو الحمل

- Seit Sie mir das Rauchen... wieder erlaubt haben, bin ich wie ein Lamm.
لا تقلق ،بما أنك قد سمحت لى بالتدخين فقد أصبحت حمل مثالى

Maria kann nichts dafür, dass sie nicht weiß, dass Mary ein Lamm hatte.
ليس خطأ ماريا كونها لاتعرف أنه كان لماري حمل صغير

Es gibt Lamm heute, gegrillt, mit Knoblauch und etwas Rosmarin.
لديّ لحم حمل الليلة، مشوي مع ثوم، القليل نبات العطر

Das Lamm fällt zu Boden, das Lamm geht zwei Schritte, fällt, steht auf, zittert leicht, geht ein paar weitere Schritte, fällt.
يقع الخروف على أرض الواقع، والحمل يأخذ خطوتين، ويسقط، يستيقظ، ويهتز قليلاً، ويأخذ خطوات أخرى، ويسقط مجدداً.

- Dad, Maxxie ist schwul. - Es gibt fantastisches Lamm Bhuna.
ـ يا أبي، إن ماكسي مثيلي الجنس ـ لقد جلبنا طبق رائع من لحمة الخروف بالخضار

- Kann so schlecht nicht sein. Es gibt Lamm Bhuna. - Was?
ـ لا يمكن ان تكون بهذا السوء، طبق من لحمة الخروف بالخضار ـ ماذا؟

Ich will das Lamm nicht mehr machen.
لا أريد أن اُعدّ شرائح لحم الضأن بعد الآن

Die Griechen machen eine Sache gut und das ist Lamm.
اليونانيون يفعلون شيئا واحدا بشكل صحيح وهو طهي لحم الضأن

Meistens mit Lamm oder so.
لحم خروف غالباً، على ما أعتقد.

Den Wolf trifft keine Schuld. Lamm ist lecker, das ist gute Ernährung.
لا يمكنك لوم الذئب الحملان لذيذة, اختيار ذكي

Es könnte tatsächlich ein Lamm sein, es könnte jemand Unschuldiges sein, aber... aber ich denke, das wir sein nächster Mord werden.
قد يكون حمَلاً حقيقيًّا، وقد يكون بريئًا من نوع ما ولكنّي أعتقد بأنّ ذلك قد يكون جريمته القادمة

Wir gehen besser zum Geschlachteten Lamm zurück.
أُصوّتُ ان نَعُودُ إلى الحملِ المذبوحِ

So, wie wir es hätten tun sollen, nachdem er das Lamm serviert hatte.
كما كان يفترض بنا فعله بعد أن يقدم كبش الفداء

Nun, ich möchte gern die Tagessuppe und das Lamm, Medium, und den Rucola-Salat und den Fisch für die Dame.
حسناً , أودّ تناول حساء اليوم و لحم ضأن متوسط الطهو و سلطة الجرجير و سمك من أجل السيّدة

Wenn ein Mann ein Lamm opfert... muss es ein weibliches ohne Fehl sein.
إذا كانت أُضحية الرجل حملاً فيجب أن تكون أنثى خالية من العيوب

Ihr mögt so gut den Wolf zur Rede stellen, warum er nach dem Lamm das Schaf lässt blöken.
أنت أيضا قد تسأل الذئب لما جعل النعجة تبكى يافتراسه لحملها