"landen wir" - Translation from German to Arabic

• نهبط
• سنهبط
• ننتهي

Springen wir zu tief ab, landen wir in diesem Sumpfgebiet.
الآن و إذا حدث اي خطا و هبطنا مبكرا نهبط في المستنقع و نتعطل

Der Einschlag war vor acht Minuten. Wann landen wir?
الإصطدامقبل8دقائق, كم من الوقت حتى نهبط ؟

Dann landen wir nicht darauf, wie damals der Flieger mit dem Piloten, dem ständig Orden verliehen werden?
إذا نحن لن نهبط على هذا النهر مثل تلك الطائرة و ثم الطيار سوف يتلقى مدالية

Auf jeden Fall landen wir, treffen meinen Typ, und auch wenn wir nicht die Person finden, die die Polizei geschmiert hat, finden wir sein Telefon.
على أي حال سنهبط و نقابل صديقي و حتى إن لم نعرف من دل الشرطة فسنجد هاتفه

Verzeihung, wann landen wir in Los Angeles?
معذره ، متى سنهبط فى لوس انجيلوس

Okay. In der Regel landen wir bei etwas weniger als der Hälfte, was normal ist. Es gibt natürlich Spielraum.
حسنا, عادة ننتهي بأقل من النصف, وهذا طبيعي. سيكون هناك مدى

landen wir jetzt.
دعنا نهبط بهذا الشيء على الأرض

- Wir sind noch in der Luft, also landen wir offensichtlich nicht.
-لازلنا في الهواء إذا، من الواضح أننا لن نهبط

Jetzt landen wir zusammen.
حسناً أننا سوف نهبط سوياً

Dann landen wir und zwei von uns gehen raus.
ثم نهبط وإثنان منا يذهبون مع EVA

Wenigstens landen wir!
دعينا نهبط اولاً

landen wir das Ding!
دعونا نهبط بالمنطاد

Warum landen wir nicht in Irvine?
أتدري؟ لمَ لا نهبط في أيرفين؟

landen wir?
نحن نهبط ؟ بالفعل ؟

Gut, denn scheinbar landen wir gleich.
جيد، لأنه من الواضح سنهبط قريباً

landen wir jetzt?
- ماذا ؟ - هل سنهبط الآن ؟ - بلى، يا حلوتي

Danach landen wir und errichten ein Basislager für Landausflüge, angeführt von Mr. Conrad.
لستم علماء ثم سنهبط و نخيم هناك

In einigen Augenblicken landen wir in New York.
بعد لحظات سنهبط في "نيو يورك".

Wenn die Koordinaten nur um 0,5% danebenliegen, landen wir vielleicht 10.000 Lichtjahre von unserem Zielort entfernt.
إذا كانت الإحداثيات خاطئه بنسبة واحد إلى نصف في المائه من الممكن أن ننتهي أبعد من مئة سنه ضوئية عن وجهتنا

Und nach 14 Milliarden Jahren landen wir bei diesem Bild, das ein sehr wichtiges Diagramm ist, welches die relative Häufigkeit von chemischen Elementen in sonnenähnlichen Sternen und in der interstellaren Materie zeigt.
وإجراء ذلك ل14 مليار سنة, ننتهي بهذه الصورة. والتي عبارة عن مخطط غاية في الأهمية, يستعرض الإنتشار النسبي للعناصر الكيميائية في النجوم الشبيهة- بالشمس وفي الأوساط بين- النجمية.