"landwirtschaftsministerium" - Translation from German to Arabic

• الزراعة
• ز
• مختوم

Das Landwirtschaftsministerium hat nie offiziell ihre Untersuchung gegen Everett Keck geschlossen.
لأفهمك الآن مديرية الزراعة لم تغلق تحقيقاتها بشكل رسمي أبداً

2008 arbeitete ich für das ruandische Landwirtschaftsministerium. Meine Chefin war gerade zur Ministerin befördert worden.
في عام 2008 كنت أعمل في وزارة الزراعة في رواندا وقد حصلت رئيستي توًا على ترقية لتصبح وزيرة

das Landwirtschaftsministerium des 21.
و ستصبح وزارة الزراعة للقرن الحادي و العشرين.

Wenn das Landwirtschaftsministerium alle 5 Jahre für die amerikanische Bevölkerung eine Pyramide aufstellt, garantiert es, dass Nahrungsmittel auf dem Teller sein werden, nach deren Konsum.
مِن نفس الشركات التي تقتلنا. وعندما تقوم "و ز أ" بوضع هرم أو طبق الطاقة كل 5 سنوات لعامة الأمريكان،

Das Landwirtschaftsministerium, das uns beschützen sollte, hat zwei Missionen.
"و ز أ" التي مِن المفترض بها أن تحمينا

Vom Landwirtschaftsministerium geprüft.
مختوم ومصدق عليه

Das Landwirtschaftsministerium kriegt die Schätzungen aus dem ganzen Land.
وزارة الزراعة تحصل على هذه التكاليف من كل أرجاء الدولة

Die meisten Ernährungsempfehlungen in den USA gibt das Landwirtschaftsministerium heraus.
إن الوكالة الرئيسيّة التي تُعِدّ الإرشادات الغذائيّة للأمريكان هو قسم الزراعة في الولايات المتحدة.

Das Landwirtschaftsministerium vertritt die Interessen der Bauern.
مالذي نناله من وزارة الزراعة الأمريكية. إنّها في الواقع منظّمة تأييد المزارعين.

Diese sollte nämlich nicht dem Landwirtschaftsministerium unterliegen, sondern der Gesundheitsbehörde.
بدل من أن يكون برنامج الغذاء في المدارس القومية تحت إشراف وزارة الزراعة الأمريكية . أعتقد أنه يجب أن يكون بإشراف مركز التحكم بالأمراض

Unter strengster Bewachung werden die Schätzungen für die Orangenernte des nächsten Jahres zum Landwirtschaftsministerium in Washington DC befördert.
*تحت رقابة أمنية مشددة* تسلّم تكاليف محاصيل السنة* *القادمة من البرتقال *إلى وزارة الزراعة في واشنطن*

Gar nicht. Ich bin im Landwirtschaftsministerium.
لم أفعل، أنا مع مديرية الزراعة

Edward war im Krieg im Landwirtschaftsministerium.
(ادوارد) كان يشغل منصبا كبيراً بوزارة الزراعة أثناء الحرب.

- Die beiden Herren sind vom Landwirtschaftsministerium.
هذا الرجل من وكالة الزراعة

Er treibt sich nicht im Landwirtschaftsministerium herum.
لم يكن مرافقاَ لقسم الزراعة

Wir danken der USDA (Landwirtschaftsministerium der USA) für ihre Zeit, während sie überdenkt welche Nahrungsempfehlungen sie an den Kongress weitergibt.
اعتقد اننا نستطيع ان نجد حل نشكر "وزارة الزراعة" على وقتهم (بما ان نعيد النظر في المواد الغذائية التي توصيه (الكونغرس

Sie arbeiten mit IBM und dem USDA [US Landwirtschaftsministerium] zusammen, und sie machen die Ergebnisse öffentlich weil sie wollen, dass jeder Zugang zu den Ergebnissen hat, und weil sie wollen dass alle mithelfen, Kakao produktiver und nachhaltiger zu machen.
هم يفعلون ذلك بالتعاون مع IBM ووزارة الزراعة الأمريكية، وهم يضعون نتائج الأبحاث للعامة لأنهم يريدون أن يكون للجميع القدرة على الوصول لهذه المعلومات، لأنهم يريدون أن يتمكن الجميع من مساعدتهم لجعل زراعة الكاكاو أكثر إنتاجية واستدامة.

In internen Dokumenten, die von Dr. Greger aufgedeckt wurden, gab das Landwirtschaftsministerium zu, dass Eier von Rechts wegen nicht nahrhaft, fettarm, Vollkost, kalorienarm, heilsam, gesund oder nicht mal sicher genannt werden dürfen.
بوثائق داخلية كشِفت من قِبل (د. (غريغور اعترفت "و ز أ" بأن البَيض لا يمكن أن يسمّى قانونيًا

Und das vom Landwirtschaftsministerium, von der Regierung.
وهذه هي "و ز أ"، هذه هي الحكومة.

Vom Landwirtschaftsministerium geprüft.
مختوم ومصدق من قِبل (أ.س.د.أ)