Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lange bist du schon in" - Translation from German to Arabic
-
مضى على وجودك
-
منذ متى وأنتِ في
| Wie lange bist du schon in Chicago? | Open Subtitles | كم مضى على وجودك هنا فى "شيكاغو"؟ |
| Ich muss dich was fragen, wie lange bist du schon in Afrika? | Open Subtitles | كم مضى على وجودك بافريقيا ؟ |
| Wie lange bist du schon in Pineview? | Open Subtitles | إذاً كم مضى على وجودك بـ(بينيفيو)؟ |
| Wie lange bist du schon in Lady Sansas Diensten? | Open Subtitles | (منذ متى وأنتِ في خدمة السيدة (سانسا |
| Wie lange bist du schon in L.A.? Ein paar Wochen. | Open Subtitles | إذاً، منذ متى وأنتِ في (لوس أنجلس)؟ |