"lange dauert das" - Translation from German to Arabic

    • يستغرق الأمر
        
    • يستغرق ذلك
        
    • من الوقت يستغرق
        
    • سيطول هذا الأمر
        
    • يستغرق هذا
        
    • من الوقت سيأخذ
        
    • من الوقت سيستغرق هذا
        
    Wie lange dauert das überqueren? Open Subtitles كم يستغرق ذلك المفترق؟
    - Wie lange dauert das? Open Subtitles -كم من الوقت يستغرق ذلك ؟
    Ja, aber wie lange dauert das noch? Open Subtitles نعم، ولكن كم من الوقت يستغرق حتى الآن؟
    Wie lange dauert das Auffüllen? Open Subtitles كم من الوقت يستغرق لملء هذا الشيء؟
    Wie lange dauert das? Open Subtitles كم سيطول هذا الأمر ؟
    Wie lange dauert das normalerweise? Open Subtitles نعم و كم يستغرق هذا فى العادة؟
    Wie lange dauert das denn noch? Open Subtitles لكم من الوقت سيأخذ هذا ؟
    Wie lange dauert das denn noch? Open Subtitles كم من الوقت سيستغرق هذا الأمر؟
    - Wie lange dauert das normalerweise? Open Subtitles -كم من الوقت يستغرق هذا عادة ؟
    Wie lange dauert das? Open Subtitles --وكم من المفترض ان يستغرق هذا ؟
    Wie lange dauert das noch? Open Subtitles كم من الوقت سيستغرق هذا الامر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more