"langen flug" - Translation from German to Arabic

• رحلة طويلة

Sie hatten einen langen Flug, haben Stress, wurden verhaftet.
كنت في رحلة طويلة أنت تحت الكثير من الضغط أنت رهن الإعتقال

Okay, naja... da wir gerade nicht in einem langen Flug mit meiner Mom stecken, sollten wir vielleicht besprechen, was in der Mine passiert ist.
حسناً و بما أننا لسنا على الطائره العائده في رحلة طويلة للوطن مع أمي الأن ربما يجب علينا أن نتحدث عما جرى في المنجم

Wir haben uns einen langen Flug mit einem Knirps gespart.
لقد وفرت علينا رحلة طويلة بالطائرة مع طفلة

Ich hatte einen langen Flug. Ich möchte das jetzt nicht diskutieren.
لقد قضيت رحلة طويلة لا تجعلني أتجادل في هذا

Wir haben einen langen Flug vor uns, darum...
.. لدينا رحلة طويلة أمامنا، لذلك

- Du hattest einen langen Flug.
كانت لديك رحلة طويلة

Wir haben einen höllisch langen Flug vor uns.
نحن في لجهنم من رحلة طويلة.

Als ich nach einem sehr langen Flug von Westengland hier auf dem Flugplatz ankam, spielte mein Computer, mein heiß geliebtes Laptop, verrückt und hatte - Huch! Ja, so ähnlich - und sein Display - naja, auf jeden Fall war das Ding kaputt.
عندما نزلت من الطائرة بعد رحلة طويلة من غرب انجلترا حاسوبي "المحمول" خاصتي تعطل و... اوه شيء من هذا القبيل و كان العرض بأكمله عليه على كل حال كل شيء قد اتلف