"langen tag" - Translation from German to Arabic

• يوم طويل

Nach einem langen Tag des Nichtstuns sollte man sich in Ruhe entspannen.
نعم بعد يوم طويل بدون فعل شيئ إنه جيد لعودة النشاط

Wir gehen jetzt rüber zu den Müllcontainern, wo man üblicherweise nach einem langen Tag auf dem Markt eine Pause macht, oder einfach nur in den Himmel schaut.
والآن نتجه إلى حيث أنه تقليدي، بعد يوم طويل في السوق، الخروج في فسحة، ولكن أيضا التحديق في السماء

Es ist 10 Uhr. Und wir haben einen langen Tag vor uns.
الساعه 10 صباحاً ولدينا يوم طويل ينتظرنا

Ich... würde jetzt gerne ein wenig schlafen. Wir haben morgen einen langen Tag vor uns.
أوّد أن أنال قسطاً من النوم فلدينا يوم طويل غداً

Sie haben einen langen Tag gerade verlängert.
حسناً ، لقد قمتى للتو بجعل يوم طويل أطول

Ich habe Toby früher nach einem langen Tag ins Bett gesteckt und war trotzdem traurig, dass ich ihn bis zum Morgen nicht sehen werde.
اعتدت على وضع توبي على السرير بعد يوم طويل ولا يزال حزينا أنني لم الحصول على رؤيته حتى الصباح.

Nach einem langen Tag genieße ich immer sanften Jazz und sprühe Moschusduft an meine Oberschenkel.
بعد يوم طويل دائمًا آتي وأقوم بتشغيل بعض الموسيقى الهادئة وأقوم برش مِسك الغزال على مناطقي الحساسة

Du hattest einen langen Tag und bist müde.
كان لديكِ يوم طويل لابد أنكِ متعبة

- Ich habe einen langen Tag hinter mir.
النظرة، كان عندي يوم طويل وأنا أريد نوم، إذن لو أنّك لا تتدبّر...

Kommen nach einem langen Tag nach Hause...
عائدون إلى المنزل بعد يوم طويل

Sie haben einen langen Tag gerade verlängert.
حسناً، لقد قمتي للتو بجعل يوم طويل أطول

Bereiten Sie sich auf einen langen Tag und schwierige Fragen vor.
تحضروا لأجل يوم طويل وأسئلة صعبة

Wenn ich sagte, dass ich 15 Stunden schwimmen gehe, und wir kommen zurück zum Dock nach einem langen Tag, und es ist schon Nacht, und wir kommen zurück und es waren 14 Stunden und 58 Minuten, und ich könnte das Dock anschlagen und fertig sein, sagt der Trainer: „Das ist super.
وعندما قلت انني سأخرج واقوم بـ 15 ساعة سباحة ونصل الى الحافة بعد يوم طويل ونحن في المساء ونحن نسبح وقد امضينا 14 ساعه و58 دقيقة واستطيع لمس الحافة وينتهي الامر يقول المدرب," عظيم

Ich hatte einen furchtbar langen Tag hinter mir.
كانت نهاية يوم طويل للغاية.

langen Tag gehabt?
يوم طويل . حلوتي

Ich hatte einen langen Tag!
كان لدي يوم طويل شاقّ

Also, Sie hatten einen langen Tag.
الان , لديك يوم طويل

hatte nur einen langen Tag.
كان لدي يوم طويل "بمعنى يوم متعب"

Ich versuche nur, meiner Crew hier eine Runde auszugeben, nach einem langen Tag.
) أحاول تقديم شراب لفرقتي بعد يوم طويل

Du hast einen langen Tag in Kapstadt.
(لديك يوم طويل في (كيب تاون