"lannisters" - Translation from German to Arabic

• لانيستر
• لانيسترز
• اللانستر

Nach Beratung mit seiner Heiligkeit, dem hohen Septon, haben wir bestimmt, dass Loras Tyrells und Cersei Lannisters Prozesse in der großen Septe von Baelor angehalten wird, am ersten der Festtage der Mutter.
بعد التشاور مع قداسته ، الهاي سابتن توصلنا إلى أنه ، لوراس تايريل ومحاكمة سيرسي لانيستر

- Onkel Kevan, angesichts Eurer Position als Kommandant der Armee der Lannisters, würde es den König erfreuen, wenn Ihr als sein Meister des Krieges dienen würdet.
"عم "كيفان "فى ضوء موقعك كقائد لجيوش آل "لانيستر يسعد الملك أن تخدم كوزير للحربية

Die übrigen Lannisters sind Tausende Meilen entfernt und müssen mit dieser Tatsache umgehen.
وما تبقى من آل (لانيستر) على بعد ألاف الأميال يتعاملون مع مماته

Sogar die Lannisters können nicht ohne Verbündete überleben.
حتى لانيسترز لا يمكن البقاء على قيد الحياة دون حلفاء.

Die Lannisters sind eine Armee des Südens.
لانيسترز هي جيش الجنوب.

Die Lannisters haben Haus Tyrell den Krieg erklärt.
عائلة اللانستر أعلنت الحرب ضد عائلة التايريل

Ohne Doran haben wir keine Armee, um gegen die Lannisters kämpfen zu können.
بدون "دوران"، ليس لدينا "جيش للسير ضد آل "لانيستر

Ich verwette mein Leben, dass die Lannisters ihre Hände im Spiel haben.
أراهنبحياتيأن آل (لانيستر) لهم علاقة بالأمر

Ich werde es leihen müssen. Die Lannisters werden das aufbringen, denke ich.
سنقترضها آل (لانيستر) سيقومون بذلك , على ما أعتقد

Ich weiß, dass sie es waren, Ned. Die Lannisters.
أعلم أنهم هم من فعل ذلك يا (نيد) آل (لانيستر)

Es gibt keine Familie in Westeros, die auf uns herabsehen kann, nicht einmal die Lannisters.
كل عائلات (ويستيروس) تحترمنا حتى آل (لانيستر)

Ich kann die Königslande nicht regieren, wenn sich die Starks und die Lannisters an die Kehle gehen.
لن أستطيع حُكم المملكة إن كان آل (ستارك) و آل (لانيستر) يذبحُون بعضهم.

Jetzt, wo die Lannisters sie ausgemustert haben, wird Sansa viele Freier haben.
بما أن (اللانستر)قاموا بنبذها, سيكون ل (سانسا)الكثير من الخطاب

Ja, alle Lannisters sind Löwen.
بلى,إن (اللانستر) جميعهم أسود.