"lapointe" - Translation from German to Arabic

• لابوينت
• لوبوين

Sie könnten aber auch für den hohen UN Kommissar Lapointe arbeiten.
يُمكن أنّهم يعملون أيضا لحساب المندوب السامي للأمم المُتحدة (لابوينت).

Würde es Ihnen etwas ausmachen, dort reinzugehen und der Staatsanwältin Lapointe zusagen, dass Wachtmeister Farber hier draußen ist um mit ihr über Mark Vector zusprechen?
هل تمانعين الذهاب إلى الداخل (وتخبري المدّعي العام (لابوينت أنّ الضابط (فاربر) بالخارج ليتحدّث معه عن (مارك فيكتور)؟

Der Mann auf dem Foto ist Rene Lapointe, ein Französischer Diplomat und momentan Hoher Kommissar der UN für Flüchtlinge.
-الرجل في الصورة هُو (رينيه لابوينت )، دبلوماسي فرنسي ويعمل حاليا مندوب الأمم المتحدة السامي للاجئين.

Monsieur Lapointe könnte bequem oder sogar korrupt sein, aber man bekommt nicht soviel Macht, weil man ein netter Kerl ist.
السيّد (لابوينت) قد يكون كسولا، وقد يكون فاسدا أيضا، لكنّك لا تحصل على كلّ تلك السُلطة عن طريق كونك رجلا لطيفا.

Hat Mr Lapointe eine Nachsendeadresse hinterlassen?
هذا الرجل (لوبوين) هل ترك عنواناً خارجياً؟

Warum sollte Lapointe mich für den Versuch Omar in die USA zu bekommen töten?
لمَ سيُريد (لابوينت) قتلي لمُحاولتي المُساعدة على إدخال (عمر) للولايات؟

Lapointe verweigert Omar Asyl basierend auf einem gefälschten Brief von der irakischen Regierung.
(لابوينت) رفض حق اللجوء السياسي لـ(عمر) بناء على خطاب مزور من الحكومة العراقية

Davis scheint sich mit Lapointe verschworen zu haben, um Omar zu töten zu lassen.
(ديفيس) تآمر مع (لابوينت) ليتسبب في مقتل (عمر)

Das NYPD hat ihn für den Mord an Lapointe verhaftet.
(مديرية شرطة نيويورك) اعتقلته بتهمة قتل (لابوينت)

Haben Sie jemandem von Lapointe erzählt?
هل أخبرتِ أي أحد بخصوص (لابوينت)؟

Verzeihung, Monsieur Lapointe.
المعذرة يا سيد (لابوينت)

- Ja, der gehört Jim Lapointe.
أجل، إنّه (جيم لوبوين).