Die Firma LaRoche arbeitet an Stromerzeugung durch Anti-Materie. | Open Subtitles | شركة أسمها لاروش تعمل على توليد الطاقة بمكافحة المادة هذه أشياء لها عاذد ضخم |
Das erzielt riesige Gewinne. LaRoche AMTech ist nicht machbar bis 2040. | Open Subtitles | شركة لاروش للتكنولوجيا ليست موجودة حتى عام 2040 |
Aber, dein guter Freund Escher, hat LaRoche Energy vor Kurzem gekauft. | Open Subtitles | و لكن ، صديقك الطيب آيشر أشترى للتو شركة لاروش للطاقة مؤخراً ، هل هذه صدفة ؟ |
Susan Orlean und LaRoche sich verlieben und... Aber ich will keinen Film voller Sex... oder Waffen oder Verfolgungsjagden... oder Figuren... die tief greifende Erfahrungen machen. | Open Subtitles | قد يقع البطلان لاروش وسوزان ... أورليان في الحب، و |
- Sie ist doch fertig mit LaRoche. - Ihre Eltern leben in Florida. | Open Subtitles | (ـ أعتقد أنها أنهت علاقتها بـ (لاروش ـ أهلها يعيشون في فلوريدا |
Sie stimmen zu, dass wer auch LaRoche und Ardiles ermordete, unsere Handys verwanzte. | Open Subtitles | إنهم يتفقون على أن من قتل (لاروش) و (ارديليس)، تصنت على هواتفنا. |
Bisher habe ich nur über LaRoche geschrieben. | Open Subtitles | إنني أفكر بها بشكل سطحي تماماً (إنني أكتبها كما لو أنها قصة عن (لاروش |
Anscheinend gab LaRoche auch ein gewisses Aroma ab. | Open Subtitles | قالت بأنها غير متأكدة لقد كانت تفوح من (لاروش) نفحة عطرية مميزة |
Wenn LaRoche etwas aufgab, dann für immer. | Open Subtitles | (من الواضح أن قرارات (لاروش كانت قاطعة ومطلقة في هذا المجال |
Wir fangen mit LaRoche an. Er sagt: "Ich mutiere Pflanzen." | Open Subtitles | لنبدأ الفيلم مع (لاروش) إنه شخص ظريف "لقد قال "أنني مغرم بعمل طفرات نباتية |
Wir zeigen LaRoche. | Open Subtitles | علينا أن نبقي على قضية المحكمة (نظهر (لاروش |
Das freut mich. Ich bin Monique LaRoche. | Open Subtitles | أنا مسرورة لأنك أعجبت بلوحتي (مونيك لاروش) |
Miss LaRoche, Sie dürfen nicht weiter mit uns reisen! | Open Subtitles | -آنسة (لاروش ) أرفض السماح لك بالسفر معنا |
Miss LaRoche ... Faszinierend, wie sich Ihr Gesicht erhellt. | Open Subtitles | آنسة (لاروش) الطريقة التي يُشعّ فيها وجهك ساحرة |
Miss LaRoche, bitte kommen Sie! | Open Subtitles | آنسة (لاروش)، رجاءً انظمي إلينا، إذا كنت ترغبين |
Bitte schauen Sie, dass Miss LaRoche sicher nach Hause gelangt. | Open Subtitles | رجاءً تأكد من وصول الآنسة (لاروش) إلى البيت بسلامة هذا يجب أن يكون كافياً |
Mr. LaRoche braucht deine Unterschrift in der Angelegenheit, für die er dich anrief. | Open Subtitles | - (يريد السيد (لاروش - ان توقع ذلك الشيء الذي حدثته عنه هل تذكر ؟ |
Amy, das ist Mr. LaRoche. Er arbeitet mit deinem Vater. | Open Subtitles | (إيمي) هذا السيد (لاروش) إنه يعمل مع والدك |
Agent Rigsby, hier ist J. J. LaRoche. | Open Subtitles | أيّها العميل (ريغسبي) أنا (جاي جاي لاروش) |
Doch man hat nie bei dir rückgefragt und alles schien gut, also vergaß ich es einfach bis LaRoche anfing, mich dazu zu befragen. | Open Subtitles | ولكنّهم لم يتأكّدوا منكَ وبدا أنّ كلّ شيء بخير لذا نسيتُ كلّ ذلك، حتّى بدأ (لاروش) بإستجوابي |