| Als erstes müssen wir also Hirnzellen dazu bringen, dass sie auf Laserstrahlen reagieren. | TED | الآن لتنفيذ ذلك، أولاً يجب أن نتلاعب بالخلايا الدماغية لتستجيب لأشعة الليزر. |
| Wir sind auf dem Dach und lassen Laserstrahlen vom Mond zurückprallen. | Open Subtitles | نحن على السطح نقوم بعكس أشعة الليزر عن سطح القمر |
| Dann hat er diese Laserstrahlen aus seinen Augen überall hingeschossen. | Open Subtitles | و ثم وضع أشعة الليزر من اعينه على كل شىء |
| Wir wollen Laserstrahlen ins Gehirn schießen. | TED | نحن نحاول أن نطلق أشعة ليزر على الدماغ. |
| Es ist ganz einfach: Die geballte Energie von 200 Laserstrahlen wird auf ein einzelnes Zielobjekt gerichtet von der Größe einiger Reiskörner, die mit Hydrogen-Brennstoff gefüllt sind. | Open Subtitles | الفكرة أنك تستخدم 200 شعاع ليزر على جزء بسيط بحجم حبة الأرز |
| Das sind Laserstrahlen. | Open Subtitles | لا لا هذه أشعة ليزر |
| Ich glaube, ich kann sie entfernen, ohne die Laserstrahlen zu berühren. | Open Subtitles | أتعرفين,أعتقد أننى أستطيع سحب الكريستال بدون لمس الليزر. |
| Wenn ihr lange genug in den Himmel schaut... stellt ihr fest, dass Laserstrahlen aus dem Mond schießen. | Open Subtitles | الشىء المهم هو, لو نظرتى إلى السماء بما فيه الكفايه, سترين أشعه الليزر تُطلق من سطح القمر. |
| Schießt das Ding Laserstrahlen aus seinen Augen oder so was? | Open Subtitles | هل هذا الشيء يطلق الليزر من عينه أو شي من هذا القبيل ؟ |
| Er hat mich mit Laserstrahlen angegriffen... die aus seinen Hörnern kamen! | Open Subtitles | لقد قام بمهاجمتي بـ ... آشعة الليزر التي أطلقها من قرونه و قام بالهرب |
| Und kannst du Laserstrahlen aus deinem Mund schießen? | Open Subtitles | هل يمكنكِ إطلاق الليزر من فمكِ ؟ |
| Ich kenne die Laserstrahlen jetzt. | Open Subtitles | حفظت شبكة الليزر. |
| Benutzt die Laserstrahlen! | Open Subtitles | إستعمل أشعة الليزر |
| Jerry Vale fing an zu singen und ich schaute rüber, deinem Onkel Jun schossen Laserstrahlen aus den Augen. | Open Subtitles | بدأ (جيرى فالف), فى الغناء ثم أنظر فأرى عمك (جون) تنبعث من عينيه أشعة الليزر |
| Ohne Photonen und Laserstrahlen. | Open Subtitles | بدون فوتونات او أشعة ليزر |
| CHUNK: Laserstrahlen! | Open Subtitles | أشعة ليزر |