"lass dir zeit" - Translation from German to Arabic

• خذ وقتك
• خذي وقتك
• خذي وقتكِ
• خذى وقتك
• خُذ وقتك
• خُذي وقتكِ

OK. Lass dir Zeit, Kumpel. Kananga strickt da drin an einer Fahne.
حسناً لكن خذ وقتك يا صديقي لأن يلقي خطابا طويلا

Lass dir Zeit. Die Hochzeit kann ja nicht ohne dich anfangen.
خذ وقتك , الأمر ليس وكأننا بإمكاننا أن نبدأ الزواج بدونك

Jeder will mich einmal besuchen, aber nur eine Hand voll hattedies Glück. Lass dir Zeit.
اذا اردت مرة ان تمشى على ستكون سعيد اذا فعلت ، خذ وقتك

WALKER: Lass dir Zeit.
خذي وقتك لا يوجد مكان لأذهب إليه

OK, Kit, das ist deine erste Aufnahme, also Lass dir Zeit, und sei sexy, Mädchen.
حسناَ " كيت " هذا أول تسجيل لك خذي وقتك واجعليه مثيراَ

Lass dir Zeit. Das ist ein gutes Bild.
خذي وقتكِ للوصول إلى هناك ، إنها لقطة جميلة

Lass dir Zeit, aber sag bitte ja. Und wenn es geht, bis morgen Abend.
خذى وقتك , لكن أجيبى بنعم مساء الغد إذا إستطعتى

Entschuldige, ich umarme dich später. Lass dir Zeit.
إن كنت لا تمانع ، سأعانقك لاحقاً - خذ وقتك -

Lass dir Zeit. Die Fahrt tut mir gut.
خذ وقتك , في الحقيقة السواقة تريحني

"Lass dir Zeit. Es kommt noch eine Nummer."
" خذ وقتك , لازال هناك عرضاً اخر "

Die sind grün, aber Lass dir Zeit.
لونَهم أخضر، ولكن خذ وقتك.

Lass dir Zeit mit deiner Entscheidung.
خذ وقتك خذ وقتك كي تقرر

Lass dir Zeit, und schau sie dir gut an!
خذ وقتك إنظر جيداً

(Mann, gedämpfte Stimme) OK, Lass dir Zeit.
حسناً خذ وقتك الآن

Lass dir Zeit.
خذ وقتك قدر ما تريد

Nein, nein, Lass dir Zeit.
لا، لا، خذ وقتك

Aber hör zu. Lass dir Zeit damit. Lass das sacken.
ولكن اسمعي ، خذي وقتك ...أريدك أن تتقبلي هذا

Ich hab's nicht eilig, Lass dir Zeit.
حسناً انا لست مستعجلاً خذي وقتك

Lass dir Zeit, Liebes.
حلوتي , خذي وقتك

Lass dir Zeit, du könntest komplett darum herumkommen.
خذي وقتكِ وقد لا تستطيعين اخبارهم أبداً "إشارة للموت"

Lass dir Zeit.
خُذ وقتك

Lass dir Zeit. Ich mach's mir hier in der Zwischenzeit etwas bequem.
أتعلمين ماذا، خُذي وقتكِ وسأجلس هنا مُرتاحاً حتى تعودي