"lass mich nicht hier" - Translation from German to Arabic

• لا تتركني
• لا تدعني
• لا تتركنى هنا
• لا تتركيني هنا

Wir können jetzt zusammen sein! Papa, bitte lass mich nicht hier.
نستطيع أنْ نكون معاً الآن أرجوك أبي، لا تتركني هنا

- Versteht sie das? Richard, lass mich nicht hier.
علي اجراء مكالمه ساعود- لا تتركني يا عزيزي -

Nein, lass mich nicht hier zurück!
لا , لا تتركني هنا

Sag mir, dass wir ein anderes Leben führen, aber lass mich nicht hier.
اخبرني انه يمكن ان تكون لدينا حياة مختلفة لاكن لا تدعني ابقى هنا من فضلك

lass mich nicht hier! Er wird mich umbringen!
لا تتركنى هنا سيقتلني

Die Nacht vor meiner Rückreise kam sie in meinen Raum. Sie sagte: "Leymah, lass mich nicht hier.
،في الليلة التي سبقت مغادرتي، جاءت إلى الغرفة وقالت "ليماه، لا تتركيني هنا.

Bitte lass mich nicht hier zurück!
أرجوك لا تتركني هنا

Bitte, bitte lass mich nicht hier.
من فضلك، لا تتركني.

Bitte, lass mich nicht hier zurück.
من فضلك ، لا تتركني هُنا

Bitte lass mich nicht hier.
أرجوك، لا تتركني وحيدة

Bis dann! lass mich nicht hier!
ـ وداعًا ـ لا تتركني هنا

Luke, ich verspreche dir, ich werde Clary nichts tun, aber bitte lass mich nicht hier.
"لوك"، أعدك، لن أؤذي "كلاري"، فقط... أرجوك لا تتركني هنا.

Tut mir leid. - lass mich nicht hier!
لا تتركني - آسف -

lass mich nicht hier sitzen, Clark.
- (كلارك) لا تتركني هنا، (كلارك)

lass mich nicht hier zurück!
مهلًا، لا تتركني هنا!

lass mich nicht hier, Mann!
لا تدعني يا رجل..

lass mich nicht hier!
لا تدعني! لا تدعني

Das war Absicht! lass mich nicht hier, Mann!
لا تدعني يا رجل !

lass mich nicht hier, ich komme mit.
لا تتركنى هنا. سآتى معك.

Lass' mich nicht hier !
لا تتركيني هنا.