Wartet bitte! Lasst mich nicht zurück. | Open Subtitles | إنتظر ههي إنتظر لحضه لا تتركوني هنا أرجوكم |
Leute, Lasst mich nicht alleine! Hier könnten Haie sein! | Open Subtitles | يا رفاق لا تتركوني وحيداً قد يوجد قرشاً يتجول هنا |
Lasst mich nicht zu so einer Kreatur werden. | Open Subtitles | من فضلكم.. لا تتركوني أتحوّل لأحد هذه الأشياء |
Lasst mich nicht fallen! | Open Subtitles | ،لا تتركني أفلت من أيديك ! لا تتركني اللعنة |
Bitte Lasst mich nicht hier zurück... Bitte Lasst mich nicht hier... | Open Subtitles | لا تتركني هنا إرجع |
Lasst mich nicht leiden. | Open Subtitles | . لا تتركنى أعانى |
Lasst mich nicht... | Open Subtitles | لا تترك لي! |
Bitte, Lasst mich nicht mehr zu Hause bleiben. | Open Subtitles | من فضلكم لا تجعلونى أبقى فى المنزل مرة أخرى أنا أريد الذهاب للمدرسة ...... |
Lasst mich nicht zu so einer Kreatur werden. | Open Subtitles | من فضلكم.. لا تتركوني أتحوّل لأحد هذه الأشياء |
Die können grausam sein. Lasst mich nicht hier mit ihm. Bitte. | Open Subtitles | إنهم يتصرفون بقسوة لا تتركوني معه، أرجوكم، أرجوكم |
Nein,nein,kommt schon Jungs , Lasst mich nicht mit den Computern alleine. | Open Subtitles | لا يا رفاق لا تتركوني مع تلك الحاسبات |
"Drückt Play". Leute, bitte Lasst mich nicht zurück! | Open Subtitles | يارفاق لا تتركوني ورائكم لدي خطه |
Lasst mich nicht mit ihm allein. | Open Subtitles | لا تتركوني وحيداً معه |
Bitte Lasst mich nicht allein. | Open Subtitles | لا تتركوني رجاءً أنت بخير |
Lasst mich nicht hier, Leute. | Open Subtitles | لا تتركوني هنا يا رفاق |
Bitte Lasst mich nicht hier unten! | Open Subtitles | رجائاً لا تتركني هنا |
Bitte Lasst mich nicht allein! Bleibt bei mir. | Open Subtitles | رجاءً لا تتركني. |
Lasst mich nicht allein! | Open Subtitles | ! لا تتركني وحدي ! لا |
Lasst mich nicht so zurück, OK? | Open Subtitles | أرجوك لا تتركنى هكذا |
Lasst mich nicht so zurück, OK? | Open Subtitles | أرجوك لا تتركنى هكذا |
Lasst mich nicht warten, Ladys. | Open Subtitles | ♪ آه، لا تجعلونى منتظر يا سيدات. |