| Stipendium am MIT Abschluss " magna cum laude". | Open Subtitles | منحت درجة عالية من الثقافة (إم اى تى) تخرجتى من (مانجا كام لاود) |
| Stipendium am MIT, Abschluss "magna cum laude". | Open Subtitles | منحت درجة عالية من الثقافة (إم اى تى) تخرجتى من (مانجا كام لاود) |
| Ja, sieh her, wer da mit magna cum laude abgeschlossen hat. | Open Subtitles | انظروا من تخرج بأمتياز |
| Strafrecht an der University of Baltimore, Abschluss "cum laude". | Open Subtitles | تخرجتِ من جامعة (بالتمور) بشهادة البكالوريوس في العدالة الجنائية بأمتياز. |
| Du schließt sowieso summa cum laude ab und kannst einen Abend aussetzen, Streber! | Open Subtitles | ستتخرج بتقدير امتياز خذ استراحة لليلة أيها الأخرق |
| Harvard-Abschluss in Informatik, magna cum laude. | Open Subtitles | درست في جامعة "هارفارد"، لها شهادة في علوم الحاسوب بتقدير شرفيّ، |
| Und wer kennt es besser als zwei Burschen von hier, die den Jura-Abschluss an der Columbia Law cum laude und summa cum laude machten? | Open Subtitles | ومن يعرفه أكثر من فتيان محليان، تخرجا من كلية (كولومبيا) للحقوق "كوم لاود" و"سوما كوم لاود" "طريقة لاتينية لتحديد رتبة المتخرجين" |
| Magna Cum laude in Princeton, Bestnoten auf der Akademie. | Open Subtitles | تخرجتِ بتقدير جيد في جامعة (برينستون) وحصلتِ على أعلى الدرجات في الأكاديمية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 