"laut polizei" - Translation from German to Arabic

• تقول الشرطة
• الشرطة تقول
• الشرطة قالت
• قالت الشرطة
• تظن الشرطة

Laut Polizei hat man ausreichend forensische Beweise und Bildmaterial, um die vier Killer zu identifizieren.
تقول الشرطة أنه لديها أدلة جنائية_BAR_ و بصرية كافية للتعرف على هوية القتلة الأربعة

Laut Polizei liegt dein Schwiegervater auf der Intensivstation.
تقول الشرطة المحلية أنّ والد زوجتك في وحدة العناية المركزة

Laut Polizei kommen sie frei, falls man sie kriegt.
الشرطة تقول حتى لو أمسكوا بهم سيطلقون سراحهم مجددا

Laut Polizei hat sich das Mädchen im Haus erhängt.
الشرطة تقول أن هذه الفتاة المسكينة شنقت نفسها في هذا البيت

Laut Polizei gibt es kein Motiv, keine Verdächtigen. Dann das.
الشرطة قالت انه ما كان هناك حافز, ولا مشتبه به.ثم عثرت على هذه.

Hör mal. Laut Polizei hat er das schon viermal gemacht.
اسمع، قالت الشرطة أن هذا الرجل فعل هذا أربعة مرات.

Laut Polizei wollte er den Wagen stehlen.
تظن الشرطة أنه كان ينوي سرقة سيارته

Laut Polizei gab es sieben Tote, nachdem der Schütze losfeuerte, am Dienstagabend in einem Einkaufszentrum.
تقول الشرطة إن 7 أشخاص لقوا مصرعهم حين أطلق مسلح النار داخل مركز تجاري مساء الثلاثاء.

Laut Polizei waren Profis am Werk.
تقول الشرطة بأنها ضربة محترف

Laut Polizei ist der Schütze weiterhin flüchtig und sie vermuten, es wurde auf ihn eingestochen.
الشرطة تقول أن المسلح مازال طليقاً و يعتقدونَ أنهُ طعن خلال الهجوم

Laut Polizei waren die Bewohner verreist.
"الشرطة قالت أن سكان المنزل كانواخارجالبلدةوقت الحادث"

Laut Polizei war es ein Spanner, der sie angerufen hat.
الشرطة قالت أنها أعلمت عن طريق بصاص .

Laut Polizei waren Sie beide nackt.
قالت الشرطة كنتم كلاكما عريانين

Laut Polizei ist sie durch eine Scheibe gefallen.
قالت الشرطة انها سقطت عبر الزجاج

Laut Polizei war es ein Unfall.
" لقد قالت الشرطة إنها مجرد حادثة "