Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lautet dein name" - Translation from German to Arabic
-
أسمك
-
إسمكِ
-
هو اسمك
| - Wie lautet dein Name, junge Dame? | Open Subtitles | ما أسمك,أيتها الشابة؟ |
| Hm? Hey, wie lautet dein Name? | Open Subtitles | أنت ، ما أسمك ؟ |
| Wie lautet dein Name? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ |
| - Wie lautet dein Name? | Open Subtitles | -ما إسمكِ ؟ -جاي) ) |
| Wie lautet dein Name? | Open Subtitles | ما إسمكِ ؟ |
| Wie lautet dein Name, Ross? | Open Subtitles | ما هو اسمك أيها الجواد؟ |
| Wie lautet dein Name? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ |
| Und wie lautet dein Name? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ |