Während der letzten zwei Jahre, in denen unser Wagen hergestellt wurde, gab es eine Managerin der Qualitätskontrolle namens Sarah Layton, die mehrere Berichte über andere CM-Automodelle geschrieben hat, aber niemals über unseres. | Open Subtitles | خلال عامين قبل أن تصنع سيارتنا كان هناك مدير مراقبة الجودة المتوسطة اسمها سارة ليتون والتي كتبت عدة تقارير |
Ms. Layton, mir ist es egal, dass Sie es geschrieben haben. | Open Subtitles | سيدة ليتون لا أهتم إذا كنتي كتبتي ذلك |
Eines Tages beschlossen mein Bruder Layton und ich, diese natürliche Grenze zu taufen. | Open Subtitles | ذات يومٍ قررت أنا مع أخي (ليتون) أن نقوم بتطهير ماؤها .. |
Dann brauche ich nur noch diese Layton, um den Fall abzuschließen. | Open Subtitles | و عندها كل ما سأحتاجه لإغلاق القضية هي: لايتون |
Sophie Layton stirbt bei tragischem Unfall, trauernde Tochter zusammengebrochen. | Open Subtitles | وفاة صوفي لايتون في حادث مأساوي. تعاني ابنة الحزن من الانهيار. |
Vermögen überschrieben auf Ehemann David Layton. | Open Subtitles | يتم تحويل الأموال إلى زوجها من ثلاث سنوات، ديفيد لايتون. |
Ich weiß von Sarah Layton... | Open Subtitles | أعلم بشأن سارة ليتون |
Mein Vater liebte Layton mehr als alles auf der Welt. | Open Subtitles | أبي كان يحبّ (ليتون)، أكثر من أيّ شئ في هذا العالم |
Layton fand, das Herrenzimmer sei das Beste seit der Erfindung von Grillkäse. | Open Subtitles | ليتون) كان يستخدم هذه الغرفة للاسترخاء) كانت أفضل مكان له منذ شجرة السنجاب |
Layton bekam die Kraft und ich den Grips. | Open Subtitles | ليتون) حصل على الطول، وأنا) حصلت على الذكاء |
Aber Layton starb letztes Jahr durch einen Gewehrunfall in der alten Scheune. | Open Subtitles | ولكنّ (ليتون) مات السنة الماضية جراء حادثة في الحظيرة بسبب طلق ناري |
Layton sollte hier sitzen, nicht ich. | Open Subtitles | ليتون)، كان من المفترض أن يكون) هنا، ولست أنا |
Niemand sagte: "Layton hat sich in der Scheune erschossen." | Open Subtitles | لم يقل أحدٌ قط "(ليتون) أطلق " على نفسه النار |
Sein Gesicht erstarrte, als ich sagte, Layton sei schwer verwundet. | Open Subtitles | وجهه قد تغيّر حينما أخبرته بأنّ ليتون)، قد آذى نفسه بشدة) |
Als Layton starb, fing Tapioca an, Metalleimer zu kauen, bis sein Zahnfleisch blutete. | Open Subtitles | (حينما مات (ليتون تابيوكا بدأ في قضم المعادن حتى بدأت لثته بالنزيف .. |
Gar kein Zweifel, Alex Layton verbringt den Rest ihres Lebens im Gefängnis. | Open Subtitles | لا شك في ذلك. أليكس لايتون ستعمل على إنفاق بقية حياتها في السجن. |
Sophie Layton angeblich 50 Millionen Dollar schwer. | Open Subtitles | ويقال صوفي لايتون أن تبلغ قيمتها 50 مليون $ |
Für 20 Dollar sollte ich Alex Layton anbaggern, als sie an der Bar saß. | Open Subtitles | أعطتني $ 20 لضرب على أليكس لايتون عندما جلست في الحانة. |
Jill Layton ist tot. | Open Subtitles | جيل لايتون ميتة |
Ist Nina Layton nicht die Frau deines Dads? | Open Subtitles | أليس نينا لايتون زوجة أبي؟ |
Mein Name ist Nina Layton. | Open Subtitles | اسمي نينا لايتون. |