| Das gesamte Leben deiner Mutter, ihre Flucht, das Verstecken, die Lügen, das war nur zu deinem Schutz. | Open Subtitles | حياة أمك كلها من هرب وأختباء وكذب -كل ذلك لإبقائك آمنة |
| Das gesamte Leben deiner Mutter, ihre Flucht, das Verstecken, die Lügen, das war nur zu deinem Schutz. | Open Subtitles | حياة أمك كلها من هرب وأختباء وكذب -كل ذلك لإبقائك آمنة |
| Das Leben deiner Mutter... ist von Anfang an... und wird auch immer... mit deinem Leben verbunden sein. | Open Subtitles | .. حياة أمك كانت ولا زالت |
| Auf das Leben deiner Mutter? | Open Subtitles | على حياة أمك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 