"leben im universum" - Translation from German to Arabic

• الحياة في الكون

Und ich bin interessiert an der Suche nach Leben im Universum.
أنا مهتم بالبحث عن الحياة في الكون, خارج كوكب الأرض.

Also, ich hoffe in den nächsten 10 Jahren, werden wir diese Lebewesen finden, und dann natürlich würde sich unsere gesamte Sicht auf das Leben im Universum verändern.
لذا, أتمنى أن نتمكن من إيجاد هذه المخلوقات في الـ10 سنين القادمة ثم, ستتغير نظرتنا عن الحياة في الكون بالطبع

Aber dennoch ist jede Messung von Kepler wertvoll, denn sie lehrt uns die Beziehung zwischen Sternen und Planeten und wie es letzlich das Sonnenlicht ist, dass die Bühne bereitet für die Entstehung von Leben im Universum.
لكن في الواقع، كل قياس يجريه ثمين، لأنه يخبرنا عن العلاقة بين النجوم والكواكب، وكيف أن ضوء النجم هو في الواقع ما يهيئ المحيط المناسب لتشكل الحياة في الكون

(Gelächter) Also habe ich den selben Trick vorgeschlagen um nach Leben im Universum zu suchen.
(ضحك) لذلك فقد اقترحت تطبيق نفس المبدأ للبحث عن الحياة في الكون