"leben meines sohnes" - Translation from German to Arabic

• حياة إبني
• حياة ابني
• حياة أبني

Zeig ihn mir. Zeig mir, was ich für das Leben meines Sohnes gekauft habe.
دعني أراه دعيني أري ماذا أحضرت مقابل حياة إبني.

Zeig ihn mir. Zeig mir, was ich für das Leben meines Sohnes gekauft habe.
دعيني أراه دعيني أري ماذا أخذت مقابل حياة إبني.

Nicht 10 von Ihrem Kaliber gegen das Leben meines Sohnes.
ولاعشرة من أمثالكم يعادلون حياة إبني

Das will ich hoffen. Denn seien Sie sich gewiss: Ruinieren Sie das Leben meines Sohnes, ruiniere ich Ihres.
من الأفضل لكِ، لأنه و بصراحة إن حاولتي تدمير حياة ابني

- Das Leben meines Sohnes!
حسنا ، حياة ابني الآن ، أنا احتاجك

Du Stück Scheiße. Das Leben meines Sohnes steht auf dem Spiel.
أيها القذر، إن حياة ابني في خطر

Es gibt nichts im Leben meines Sohnes, wovon ich nichts weiß.
ليس هناك شيء يجري في حياة أبني لا أعرفه

Damit würden Sie das Leben meines Sohnes retten.
ومع هذا تريد أن تنقذ حياة إبني

Ich möchte, dass du aus dem Leben meines Sohnes verschwindest.
أريدكِ خارج حياة إبني

ZEUS: Du wirst das Leben meines Sohnes verschonen.
ستبقين على حياة إبني

Das Leben meines Sohnes.
حياة إبني ... .

Und er sagte mir, daß... er das Leben meines Sohnes retten könnte,
قال لي... إنّ بوسعه إنقاذ حياة ابني

- Ich weiß, es hört sich verrückt an, aber ich soll ein kleines Mädchen töten, um das Leben meines Sohnes zu retten.
- أعلم أنه يبدو جنوناً ... يجب علي قتل طفلة صغيرة لأنقذ حياة ابني

Das Leben meines Sohnes steht auf dem Spiel.
حياة ابني في خطر

Und das Leben meines Sohnes!
ودمرت حياة ابني

Nichts wird je wieder im Leben meines Sohnes passieren.
\u200fلا شيء سيحدث مجدداً في حياة ابني

Das Leben meines Sohnes.
حياة ابني

Ich werde nicht mit dem Leben meines Sohnes spielen.
لن أراهن على حياة أبني