| Dann heißt es jetzt: Leben Sie wohl und viel Glück! | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو الوداع و أتمنى لك حظا سعيدا |
| Adieu, Bleiben Sie gesund. Leben Sie wohl. Viel Glück. | Open Subtitles | الوداع،إلى غير رجعة إلى لا لقاء، الوداع |
| Leben Sie wohl, Vater. | Open Subtitles | .وداعًا, يا أبتي |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | أمداً طويلاً! |
| Leben Sie wohl, Bernice. | Open Subtitles | وداعاً يا برنيس |
| Danke, Leben Sie wohl. | Open Subtitles | شكراً لك، مع السّلامة |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | نهاركم سعيد أيها السادة |
| Leben Sie wohl, mein Freund. | Open Subtitles | الوداع يا صديقي. |
| Leben Sie wohl, Kanzler. | Open Subtitles | الوداع أيها المستشار |
| Leben Sie wohl, Cindy. | Open Subtitles | الوداع يا سيندى |
| Ms. Corinth. Leben Sie wohl, Mr. Crane. | Open Subtitles | الوداع ، سيد كرين |
| Leben Sie wohl, Prediger. | Open Subtitles | الوداع ايها الواعظ! |
| Leben Sie wohl, Miss Dorrit. | Open Subtitles | الوداع ، آنسه "دوريت". |
| Leben Sie wohl, Monsieur Caution. | Open Subtitles | وداعًا يا سيد (كوشن) |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | وداعًا. |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | وداعًا |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | أمداً طويلاً! |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | أمداً طويلاً! |
| Leben Sie wohl, Ben! | Open Subtitles | "وداعاً يا "بن - حسناً - |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | "وداعاً يا آنسة "كوين |
| Leben Sie wohl | Open Subtitles | مع السّلامة. |
| Leben Sie wohl. | Open Subtitles | نهاركم سعيد أيها السادة |
| Er weiß Bescheid. Leben Sie wohl, Mr. Wendice. Ich glaube kaum, dass wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | . " إلى اللقاء سيد " وينديس لا أظننا سنتقابل مرة أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 