Manchmal kommt man zurück. Wir sind der lebende Beweis. | Open Subtitles | الأشياء قد تعود يا صديقي أنا وأنت دليل حي |
Ich bin der lebende Beweis dafür. | Open Subtitles | حسنا، أنا دليل حي على أنها محقة بشأن ذلك |
Aber ich bin der lebende Beweis, dass deine Gewissheit und dein Anspruchsdenken, die du auf dem Kopf trägst wie eine Krone, | Open Subtitles | ولكني دليل حي هذا اليقين، هذا الاستحقاق الذي ترتديه على رأسك مثل التاج |
Ich bin der lebende Beweis dafür, dass du nicht weißt, wie man liebt. | Open Subtitles | أنا دليل حي على أنك نسيت كيف تحب |
Er ist der lebende Beweis, dass man gleichzeitig schlau und bekloppt sein kann. | Open Subtitles | نعم، ولكن أعتقد إنه دليل حي... أن الشخص يستطيع أن يكون ذكياً وغبياً في الوقت نفسه. |
Faiza war der lebende Beweis dafür. | TED | وكانت فايزة دليل حي على ذلك . |
Ich bin der lebende Beweis dafür. | Open Subtitles | أنا دليل حي على ذلك |
Du bist dafür der lebende Beweis. | Open Subtitles | أنت دليل حي على ذلك |
- Ich bin der lebende Beweis. | Open Subtitles | وأنا دليل حي على ذلك - اترين ؟ |
Ich meine, ich bin der lebende Beweis. | Open Subtitles | أقصد ، انا دليل حي |
Ich bin der lebende Beweis. | Open Subtitles | و أنا دليل حي على ذلك |
Ich bin der lebende Beweis dafür, der knapp davon gekommene Beweis. | Open Subtitles | أنا أمامك دليل حي على هذا |
Und Sie sind der lebende Beweis für letzteres. | Open Subtitles | -وأنت دليل حي على الأخير . |
"Der lebende Beweis", wie scheiße das ausgeht. | Open Subtitles | أنا دليل حي |