"lebendiges mädchen" - Translation from German to Arabic

• فتاة حية

Eure Schwester war eine Leiche, ich ein lebendiges Mädchen und er hat sie mehr geliebt als mich.
أختك كانت جثة و أنا كنت فتاة حية و رغم ذلك أحبها أكثر مني

Eure Schwester war eine Leiche und ich war ein lebendiges Mädchen, aber er liebte sie mehr als mich.
أختك كانت جُثة و أنا فتاة حية و أحبها أكثر مني.

Entscheide dich endlich. Ich bin verliebt in ein totes Mädchen. Ich bin verliebt in ein lebendiges Mädchen.
اتخذي قرارك، هل أحب فتاة حية أم أحب فتاة ميتة؟