| Machen wir zuerst eine Leberbiopsie. | Open Subtitles | نحتاج لفحص نسيج الكبد كي نعرف ما المشكلة |
| Transjuguläre Leberbiopsie | Open Subtitles | ادخلوا خلال العروق بالرقبة فحص وداجي لنسيج الكبد |
| Meinst du damit, dass eine Leberbiopsie kein Test ist, der auch nur im weitesten Sinne als gefährlich angesehen werden könnte? | Open Subtitles | أتقصدُ أنّ خزعة الكبد لا يمكن مهما شطّ بنا الخيالُ أن نعتبره خطيراً؟ |
| Die Leberbiopsie kann bis nach Thanksgiving warten. | Open Subtitles | يمكن لخزعة الكبد الانتظار لما بعد عيد الشكر |
| Führen Sie eine transjugulare Leberbiopsie durch. | Open Subtitles | قوموا بخزعةِ كبدٍ عبر الوداجيّ |
| Die Leberbiopsie war negativ auf Zirrhose. | Open Subtitles | كان فحص نسيج الكبد سلبياً للتليف |
| Die Leberbiopsie zeigte nur eine nicht spezifische Entzündung. | Open Subtitles | أظهرت خزعات الكبد إلتهاباً غير محدّداً |
| Wir müssen eine Leberbiopsie machen. | Open Subtitles | نحتاج لفحص نسيج الكبد |
| Ich nehme an, Jacks Schilddrüsenwerte sind normal. Foreman macht gerade eine Leberbiopsie. - Gut. | Open Subtitles | وردني أنّ معدلات درقيّة (جاك) طبيعيّة يجري (فورمان) خزعة الكبد الآن |
| Haben Sie eine Leberbiopsie gemacht, um zu bestätigen ... | Open Subtitles | هل قمتم بخزعةِ كبدٍ للتأكيد... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 