Beunruhigender ist der Leberschaden. | Open Subtitles | تليف الكبد أكثر إثارة للقلق لا يوجد ميز غشائي للكبد |
Die Hep-C hat sie anfällig gemacht und der Parasit hat den Leberschaden beschleunigt. | Open Subtitles | التهاب الكبد جعلها معرضة لذلك والطفيلي سرع تخرب الكبد |
Davon gäbe es Pickel auf der Lunge und davon Leberschaden. | Open Subtitles | وهي تقول هذه تسبب انتفاخا. وهذا يسبب مرض كبد. |
Der Leberschaden des Babys ist sehr weit reichend. | Open Subtitles | تضرر كبد الرضيعة بالغ للغاية د. |
Sieht aus wie ein Grad 4 Leberschaden. | Open Subtitles | يبدو أنه نزيف كبدي من الدرجة الرابعة. |
Sie reden von einem Leberschaden. | Open Subtitles | لماذا؟ يقولون بأنها سببت تليف كبدي |
Nun denke ich, dass ich vielleicht etwas zu viel Mist gebaut habe, da mich Maritza heut Morgen anrief und mir sagte, dass das Baby einen Leberschaden hat und er immer noch im Krankenhaus bleiben muss und vielleicht stirbt. | Open Subtitles | فأعتقد بأنني ربما بالغت في فرحتي قليلاً لأن (ماريتزا) اتصلت هذا الصباح لتخبرني بأن كبد الصبي مريضة |
Weil ich vermutlich einen Leberschaden habe. | Open Subtitles | لأنى على الأرجح لدى كبد تالف |
Er hat einen Leberschaden. | Open Subtitles | لديه تمزق كبدي. |