"lebertransplantation" - Translation from German to Arabic

• الكبد
• عملية زراعة

Sie werden die Lebertransplantation mit mir durchführen.
أريدكم أن تقابلوا د.بايلي و د.غراي سوف يجرون عملية زرع الكبد معي اليوم

Die Lebertransplantation jedoch, hätte ein Herzversagen verursacht.
لكن زراعة الكبد كانت ستسبب له فشلا قلبيا.

Zuerst den Herzklappenersatz, dann die Lebertransplantation.
أولا تبديل الصمام، بعدها زراعة الكبد.

Könnte es in Verbindung mit der Lebertransplantation stehen?
الكبد بزراعة علاقة ذو يكون أن ! أيمكن

Kurz nachdem ich meine erste Lebertransplantation durchführte erhielt ich meinen nächsten Auftrag und der war, in die Gefängnisse zu gehen um Organe zu ernten von hingerichteten Gefangenen.
بعد إجرائي لأول عملية زراعة كبد بفترة قصيرة تلقيت مهمتي التي تليها والتي كانت تحتم علي زيارة السجون لأحصل على أعضاء من مساجين محكوم عليهم بالإعدام.

Für eine Lebertransplantation.
للحصول على الكبد

Wir bereiten uns auf eine Lebertransplantation vor.
نحن نستعد لإجراء عملية زراعة كبد

Ich hatte das Glück transplantieren von zwei großen chirurgischen Pionieren zu lernen: Thomas Starzl, der 1967 die erste erfolgreiche Lebertransplantation durchführte und Sir Roy Calne, der im darauffolgenden Jahr die erste Lebertransplantation
مـُنِحت شرف التدريب في مجال زراعة الأعضاء تحت إشراف طبيبين رائدين في مجال الجراحة وهما : توماس ستارزل والذي أجرى أول عملية زراعة كبد ناجحة في العالم في عام 1967 والطبيب روي كالن مـَن أجرى أول عملية زراعة كبد ناجحة في المملكة المتحدة