| Bitte leert eure Spinde. Benutzt die Mülltonnen. | Open Subtitles | لو سمحتم قوموا بتنظيف خزائنكم بأقرب سلة متوفرة لديكم |
| - Er leert sein Aquarium. | Open Subtitles | أنه يقوم بتنظيف حوّضه للسمك ، ذلك الذي يفعله |
| Wenn ihr den Trog wie gute, kleine Schweinchen leert, hängen wir euer Bild an die Wand. | Open Subtitles | إذا قمت بتنظيف الحوض الصغير مثل بيغيز قليلا جيدة، وضعنا صورتك على الحائط. |
| Ich will es nicht noch mal sagen! leert eure Taschen aus! | Open Subtitles | لا تجعلوني اقولها مرة اخري افرغوا جيوبكم |
| Alles klar, leert alle eure Schließfächer... und packt eure Rucksäcke. | Open Subtitles | حسناً جميعاً افرغوا خزاناتكم |
| Ich will sagen: "leert eure Taschen." | Open Subtitles | -أقول: أفرغ جيوبك، افعلا كلاكما |
| (Mann) leert seine Taschen aus! | Open Subtitles | أفرغ جيوبك الآن |
| - Ich sagte, leert eure Taschen. | Open Subtitles | -قلت افرغوا جيوبكم |
| leert eure Taschen. | Open Subtitles | افرغوا جيوبكم |
| MAMA: leert eure Taschen. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك |
| leert eure Herzen. | Open Subtitles | أفرغ قلبك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 