Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"leg das telefon" - Translation from German to Arabic
-
ضعي الهاتف
| Leg das Telefon hin. Lass es an. | Open Subtitles | ضعي الهاتف أرضاً، واتركي الخطّ مفتوحاً |
| Leg das Telefon weg. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانبًا. |
| - Leg das Telefon hin. Ich versteh den Hausmädchen-Wechsel. | Open Subtitles | (جودي)، ضعي الهاتف من فضلك بدأت أفهم سبب استقالة خدمكم |
| Leg das Telefon hin! | Open Subtitles | ! ضعي الهاتف جانباً |
| Leg das Telefon weg. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانباً ! ضعي... |