Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"leg ihn auf" - Translation from German to Arabic
-
ضعه على
| Leg ihn auf das Auto. | Open Subtitles | ضعه على السيارة |
| - Was für schlechte Nachrichten? Leg ihn auf Lautsprecher. | Open Subtitles | ضعه على مكبّر الصوت |
| - Leg ihn einfach... Leg ihn auf deinen Fuß und er wird mit uns kommen, Nick. | Open Subtitles | ضعه على قدميكَ وسيرافقنا يا (نيك) |
| - Leg ihn auf Leitung zwei. | Open Subtitles | - ضعه على الخط 2. |
| Leg ihn auf die Seite. | Open Subtitles | ضعه على جنبه |