Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"leg sie auf den tisch" - Translation from German to Arabic
-
ضعها على الطاولة
-
ضعه على الطاولة
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعها على الطاولة. |
| Zum letzten Mal: Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | لآخر مرة، ضعها على الطاولة. |
| Nimm eine der Schachteln und Leg sie auf den Tisch hier. | Open Subtitles | احضر لى واحد من الصناديق, ضعه على الطاولة. |
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعه على الطاولة وحسب |
| Leg sie auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعه على الطاولة |