Legen Sie die Waffe ab und lassen Sie diese Männer gehen. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضا , و اترك هولاء الرجال يذهبون |
Legen Sie die Waffe auf den Boden! Ich werde es nicht nochmal sagen! | Open Subtitles | ضع سلاحك على الأرض، لن أكرر قولي |
Legen Sie die Waffe weg und kommen Sie mit erhobenen Händen raus. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً, واخرج من المنزل وأنت رافعاً يديك |
Legen Sie die Waffe auf den Boden! | Open Subtitles | ضع السلاح على الأرض |
Legen Sie die Waffe auf den Boden und schieben Sie sie rüber, oder ich bringe ihn um. | Open Subtitles | ضعي المسدس أرضاً وإدفعيه إلى هنا أو سأقتله. |
Legen Sie die Waffe runter! | Open Subtitles | ضعي المسدس للأسفل |
! Legen Sie die Waffe weg. Wir können darüber reden, okay? | Open Subtitles | ضعي السلاح جانبًا بإمكاننا التحدث عن هذا, حسنًا؟ |
Legen Sie die Waffe ab. Tun Sie es jetzt! | Open Subtitles | ارمي سلاحك افعل ذلك الآن |
Legen Sie die Waffe nieder. Legen Sie die Waffe nieder. Die Polizei ist hier. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضا ، ضعه أرضا هنا الشرطة |
Legen Sie die Waffe nieder. | Open Subtitles | والان ضع سلاحك جانيا |
- Sheriff, Legen Sie die Waffe nieder. | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً أيها الشريف |
- Captain, Legen Sie die Waffe nieder. Sofort! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانباً الأن يا كابتن |
"Oh, Sean, Legen Sie die Waffe weg, ich verspreche, dass Mike seine auch weglegen wird. | Open Subtitles | شون)، ضع سلاحك أرضاً)" "أعدك أن (مايك) سيفعل المثل |
Legen Sie die Waffe weg. | Open Subtitles | ضع سلاحك بعيدا |
Legen Sie die Waffe auf den Boden. | Open Subtitles | ضع السلاح على الأرض. |
- Legen Sie die Waffe auf den Boden. | Open Subtitles | ضع السلاح على الارض افعل الان |
- Lassen Sie sie gehen und Legen Sie die Waffe ab. | Open Subtitles | أتركها تذهب و ضع السلاح أرضاً |
Das war nicht die Absicht. Legen Sie die Waffe nach unten, Herr Bugge. | Open Subtitles | ضع السلاح جانباً يا سيد (باجز) |
Legen Sie die Waffe nieder, Ms. Ellison. | Open Subtitles | ضعي المسدس جانباً سيدة اليسون |
- Legen Sie die Waffe hin. | Open Subtitles | ضعي السلاح جانباً |
Legen Sie die Waffe hin! | Open Subtitles | ارمي سلاحك |