"legende wurde" - Translation from German to Arabic

• للأسطورة

Gemäß der Legende wurde sein Kopf irgendwo in der Nähe der Klosterruine auf meinem Land begraben.
وفقا للأسطورة دفنت رأسه في مكان ما على مقربة من أطلال الدير في أرضي

Laut der Legende wurde der junge Krieger Zal von einem großen und weisen Vogel aufgezogen, in ihrem Nest hoch über den höchsten Gipfeln von Damavand.
وفقاً للأسطورة " طائر عظيم وحكيم قام بتربية المُحارب الصغير " زال " في عشه بأعلى قمة في " دامفاند

Nach der Legende wurde er in eine magische Kiste gelegt... ..und von seinem Bruder Seth in den Nil geworfen.
الآن , بالإضافة للأسطورة تموضعهفى صندوقسحرى... وإلقائه بالنيل بواسطة أخيه (سيث)