"lehrer die" - Translation from German to Arabic

    • المدرسين
        
    Ich weiß zum Beispiel, dass einige Lehrer die Idee, eine Videokamera im Klassenzimmer zu haben, als störend empfinden. TED فعلى سبيل المثال، أعرف بعض المدرسين ليسوا مرتاحين لفكرة الكاميرا في الأقسام.
    Ich hab was gegen Lehrer, die im selben Haus wohnen. Open Subtitles أنا فقط لاأحب المدرسين الخصوصين في هذا المبنى
    Der Schuldistrikt toleriert keine Lehrer, die in Strip-Bars aufeinander losgehen. Open Subtitles انظر , انظر , قوانين المدرسة لن تتغاضى عن قتال المدرسين في نوادي التعري
    Das bedeutet, dass 93 Prozent der Lehrer, die unsere Jungen in der Grundschule unterrichten, Frauen sind. TED وهذا يعني ان 93% من المدرسين لدينا في المدارس الابتدائية التي يذهب اليها أبناؤنا هن من الإناث
    Und zweitens betrachteten teilnehmende Lehrer die Videoaufzeichnungen und Fragebögen als hilfreiche diagnostische Mittel, da sie auf spezifische Gebiete Bezug nahmen, in denen eine Fortbildung sinnvoll ist. TED ثانيا، أخبرنا المدرسين المشاركين بالمشروع بأن فديوهات واستطلاعات رأي الطلاب كانت أدوات تشخيص جد مفيدة، لأنها تحدد بدقة النقط التي يمكن أن يُحَسِّنُوهَا.
    Also stellte ich schnell eine Collage all der Lehrer, die ich gezeichnet hatte, zusammen verherrlichte meinen Schuldirektor, setzte ihn genau darüber, und schenkte es ihm. TED ولذا ما فعلته كان أنني على عجالة جمعت كتالوجا لجميع المدرسين الذين رسمتهم، وبجلت ناظر مدرستي، وضعته بأعلى هذا الكتالوج، وأهديته له.
    Snape ist einer der Lehrer, die ihn beschützen. Open Subtitles سناب أحد المدرسين الذين يحمون الحجر،
    Snape ist einer der Lehrer, die ihn beschützen. Open Subtitles سنايب أحد المدرسين الذين يحمون الحجر
    Es gibt Lehrer, die trotz Herausforderungen diese Fähigkeiten haben, sie gehen in die Schulen und können die Zuhörer mitziehen, und der Leiter kommt und sagt: "Er ist so gut, ich wünschte, all meine Lehrer wären so gut." TED هناك مدرّسون لديهم كل تلك المهارات على الرغم من كل التحديات التي تواجههم، يمرون من تلك المدارس ويكونون قادرين على إشراك الجمهور، وحين يمر المدير قربه يقول، "واو، إنه جيد، أتمنى لو أن كل المدرسين لدي كانوا بنفس المستوى."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more