Die gute Nachricht ist: in Leichenhallen und Krankenhäusern gab es keinen Treffer. | Open Subtitles | الخير الجيد هو أنه ليس هنالك أي تطايق في أي مشفى أو مشرحة |
Ich war schon in wärmeren Leichenhallen. | Open Subtitles | كنتُ في دور مشرحة أدفأ من ذلك! |
- Haben Sie irgendwelche Glück mit Leichenhallen? | Open Subtitles | -هل حالفك اى حظ مع اى مشرحة ؟ |
Außer Verstand vor Sorge, habe Kliniken angerufen,... habe die Leichenhallen überprüft. | Open Subtitles | الامر الذي لايصدق ويقلقني, الاتصال بالمستشفيات, والبحث في المشرحة. |
Ja, trockene Luft in Leichenhallen ist Mord für den Riecher. | Open Subtitles | الهواء الجاف قاتل في تلك المشرحة. |
Meiner Familie ging es genauso. Sie suchten bereits nach mir, in Kliniken, Polizeistationen und sogar Leichenhallen. | TED | وكذلك أسرتي، الذين بدأوا بالبحث عني في المستشفيات، مراكز الشرطة وحتى المشارح. |
Ich finde, Restaurants sind nichts im Vergleich zu Leichenhallen. | Open Subtitles | أعتقد ان المطاعم مبالغا فيها. أجد بأن المشارح أكثر اغـراء |
Leichenhallen und Speisekammern ... | Open Subtitles | المشارح وحافظات اللحوم.. |
- Ich die Leichenhallen. | Open Subtitles | -سأذهب إلى المشارح |