- Ja. Wir sollten uns aufteilen. Einer von uns sollte ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | حسنا يجب علينا ان ننقسم احدنا عليه ان يتجة الى المشرحه |
Ich schnappe mir lhre Pistole, gehe Leichenschauhaus und schieß... | Open Subtitles | سأخذ مسدسك واذهب الى المشرحه واطلق النار على جثه فى الجمجمه |
Seine Mutter war noch nicht einmal im Leichenschauhaus. Das Kind ist ganz allein. | Open Subtitles | أمّه لم تأتي للمشرحة حتى الفتى كان وحيد تماماً |
Was gibt es? Wir haben Pläne vom Leichenschauhaus gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدنا مخطط للمشرحة وهنالك طريق مرسوم |
Ziehen Sie die Hose wieder an und kommen Sie ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | ارتد سروالك كالاهان ,وتعال إلى مشرحة المدينة بأسرع ما يمكنك |
Schicken Sie die Leichen gleich ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | ضع الجثث الأخرى في أكياس وانقلها إلى مكتب الطب الشرعي فوراً. |
Schicken Sie die Leichen gleich ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | ضع الجثث الأخرى في أكياس وانقلهم إلى مكتب الطب الشرعي فوراً. |
Ich bekam Ärger, weil ich mich ins Leichenschauhaus geschlichen hab. | Open Subtitles | قبضوا عليّ وأنا أتسلل إلى ثلاجة الموتى. |
Ich habe schon wieder geträumt, dass mein Bruder im Leichenschauhaus wiederaufersteht. | Open Subtitles | لقد حلمت مرة أخرى بأن أخي عاد حيّاً من المشرحة. |
Ja, es tut mir schrecklich leid hier so reinzuplatzen, aber wir möchten, das Ihr Mann mit uns zum Leichenschauhaus kommt. | Open Subtitles | آسف بأنني أتيت في وقتٍ كهذا نريد أن يأتي زوجكِ معنا إلى المشرحه |
Geh zum Leichenschauhaus, denn dort landest du eh. | Open Subtitles | ؟ إذهب إلى المشرحه لإنك ستذهب إليها الأن |
Ich arbeite heute Abend im Leichenschauhaus und klaue einfach... | Open Subtitles | سأعمل في المشرحه الليله يمكنني أن أسرق |
Wir müssen sicher gehen. Ich hab Schlüssel für das Leichenschauhaus. | Open Subtitles | يجب أن نتأكد لدي مفاتيح المشرحه |
Er sollte ins Leichenschauhaus gebracht werden, wo er verbrannt werden würde. | Open Subtitles | لقد كان سيتم شحنه للمشرحة حيث سيتم حرق جثته |
Du isst die Gehirne von Leuten, die ins Leichenschauhaus gebracht werden. | Open Subtitles | أنتِ تأكلين أدمغة الجثث التي تأتي للمشرحة |
Nein, tue ich nicht, aber ich kam eben vom Leichenschauhaus. | Open Subtitles | لا,اطلاقا, ولكنى قد عُدت للتو من مشرحة المدينة |
Mit einem Einbruch ins Leichenschauhaus? | Open Subtitles | أكان ذلك يحتم عليك دخول مشرحة البلدية والسرقة منها أيضاً؟ |
Schicken Sie die Leichen gleich ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | ضع الجثث الأخرى في أكياس وانقلها إلى مكتب الطب الشرعي فوراً. |
Schicken Sie die Leichen gleich ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | ضع الجثث الأخرى في أكياس وانقلهم إلى مكتب الطب الشرعي فوراً. |
Ich fand sie im Leichenschauhaus. | Open Subtitles | عثرت عليها في ثلاجة الموتى. |