"leichte entscheidung" - Translation from German to Arabic

• قراراً سهلاً
• قرار سهل
• قرارا سهلا

Keine leichte Entscheidung. Es ist viel geld.
هذا ليس قراراً سهلاً البتة، فذلك مبلغ كبير.

Das ist keine leichte Entscheidung.
هذا ليس قراراً سهلاً.

- Es ist keine leichte Entscheidung.
- - لَنْ يَكُونَ قراراً سهلاً.

Gavin, ich kann mir ein Leben ohne sie nicht vorstellen, aber... ich würde Sie nicht um Rat bitten, wenn dies eine leichte Entscheidung wäre.
"جافن" ، لايمكني تخيل حياتي بدونها ، لكن... . لم أكن لأطلب نصيحتك لو كان هذا قرار سهل

Tommie, das war keine leichte Entscheidung. Aber Sie wissen doch, wie sie ist.
(تومي)، هذا لم يكن قرار سهل بالنسبة ليّ، لكنكِ تعرفين جيداً ماذا هي تحب.

Ja, das war keine leichte Entscheidung.
نعم.. لم يكن قرارا سهلا

Es war keine leichte Entscheidung, wir lieben Leo da oben ebenso wie ihr hier unten.
، لم يكن هذا قراراً سهلاً لنعقده . نحن نحب (ليو) في الأعلى بمقدار ما تحبيه بالأسفل

Das ist keine leichte Entscheidung für mich, Mr. Royalton.
هذا ليس قراراً سهلاً يا سيد (رويلنتون).