- Das ist gar nicht gut. - Bei dem LeMarc? Gaspar LeMarc? | Open Subtitles | هذا خبر غير سار تدرب على يد " جاسبر لى مارك"؟ |
Auch wenn er eine Schar von Nachahmern gefunden hat, ist nur einer es wert, mit LeMarc in einem Atemzug genannt zu werden: | Open Subtitles | ومع ذلك ترك وراءه عدد كبير من المقلدين واحد فقط يجب ان يذكر مع "لى مارك" |
Das Schlimmste aber war, dass LeMarc ihm nicht widersprochen hat. | Open Subtitles | ولكن الأسوء ان"لى مارك" لم يعقب على كلامه |
Befindet sich das Ei nach Ablauf der Zeit nicht in Ihrem Besitz, weiß LeMarc automatisch, wer der Beste ist. | Open Subtitles | عندما ينهى الوقت دون ان تحصل عليها سيعرف "لى مارك"من الأفضل |
Weil LeMarc es schon 1980 gestohlen hat, nachdem 23 andere gescheitert sind, und der Nachtfuchs versucht, | Open Subtitles | لأن "لى مارك" سرقها عام 1988 بينما فشل 23 شخص فى ذلك |
Gaspar LeMarc, der entweder 1988 in Portugal gestorben ist oder 1996 in Hong Kong, oder aber er ist noch am Leben. | Open Subtitles | هو "جاسبار لى مارك..." الذى مات فى البرتغال عام 1988 او فى هونج كونج عام 1996 او ربما مازال حيا |
Die noch schlechtere Nachricht: Er hat bei LeMarc gelernt. | Open Subtitles | الخبر الأسوء ان "لى مارك" هو الذى دربه |
Ich sagte LeMarc, dass Sie niemals besser sind als ich. | Open Subtitles | لقد اخبرت"لى مارك" انك لست افضل منى |
Und LeMarc verwahrt solange mein Geld treuhänderisch als Garantie. | Open Subtitles | و سيحتفظ "لى مارك" بأموالى كضمان |
- War das Ihre Idee oder die von LeMarc? | Open Subtitles | -هل هذه فكرتك ام فكره "لى مارك" |
Dann sagen Sie, LeMarc hat es schon vor 24 Jahren gestohlen. | Open Subtitles | ثم تقولى ان"لى مارك" سرقها منذ 24 عام |
Das bedeutet, Sie haben mit LeMarc gesprochen. | Open Subtitles | ذلك يعني بأنك تكلمت مع "لى مارك" |
LeMarc brachte das Ei auf Drängen seiner Frau zurück. | Open Subtitles | زوجة "لى مارك" جعلته يعيدها |
Sie waren bei LeMarc? | Open Subtitles | هل تكلمت مع"لى مارك"؟ |
Ich kenne ihn bloß unter LeMarc. | Open Subtitles | انا اعرفه باسم "لى مارك" |