| Wirst du den wirklich benutzen, nachdem, was letztes Mal passiert ist? | Open Subtitles | هل ستستخدم هذا حقاً بعد ما حدث آخر مرة ؟ |
| Also keine Sorge. Nachdem, was letztes Mal passiert ist, bin ich wohl zurecht misstrauisch. | Open Subtitles | نظراً لما حدث آخر مرة فستعذرني لالتزامي الحذر |
| - Denn du weißt ja, was letztes Mal passiert ist? | Open Subtitles | تتذكر ما حدث آخر مرة أليس كذلك؟ |
| Gut, aber ich muss dich daran erinnern, was letztes Mal passiert ist, als du die Uhr zurückgedreht hast. | Open Subtitles | حسنٌ، أعرف أنّك تذكر ماذا حدث آخر مرّة أعدت فيها عقارب الساعة إلى الوراء. |
| Du weißt, was letztes Mal passiert ist, als du mit dem Erstellen einer Playlist beschäftigt warst. | Open Subtitles | تعرف ما الذي حدث آخر مرّة إنشغلت فيها بـ"صنع قائمة تشغيل". |
| Das nenne ich ein kühnes Anliegen in Anbetracht dessen, was letztes Mal passiert ist. | Open Subtitles | عجباه، هذا طلب كبير، يا (بيرلي)، وفقاً لما حصل آخر مرة. |
| Schon vergessen, was letztes Mal passiert ist? | Open Subtitles | الا تَذكر ماذا حدث آخر مرة ؟ |
| Du weißt, was letztes Mal passiert ist. | Open Subtitles | أنت تذكر ما حصل آخر مرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 