Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"leuchtturmwärterin" - Translation from German to Arabic
-
الفنارِ
-
فناري
| Hab ich dir schon mal die Geschichte der schönen Leuchtturmwärterin erzählt? | Open Subtitles | إلم أخبرك أبداً القصه عن مراقب الفنارِ الجميل؟ |
| Schöne Leuchtturmwärterin? | Open Subtitles | مراقب الفنارِ الجميلِ؟ |
| Meine wunderschöne Leuchtturmwärterin. | Open Subtitles | مراقبه فناري الجميل. |
| - Meine wunderschöne Leuchtturmwärterin? | Open Subtitles | -نعم، يا مراقب فناري الجميل . |