"leung" - Translation from German to Arabic

• لونغ
• ليونج

Okay, Jeffcoat, Leung, Lopez, ihr übernehmt das Erdgeschoss.
(حسناً، (جفكوت)، (لونغ)، (لوبيز خذوا الطابق السفلي

Deshalb habe ich Leung geschickt, um dich zu beschützen.
لهذا أرسلت (لونغ) لحمايتكِ.

Mr. Leung?
سيد "لونغ"؟

HONGKONG – Bereits nach weniger als 100 Tagen im Amt befindet sich der neue Regierungschef Hongkongs, C.Y. Leung, auf der politischen Intensivstation. In Rekordzeit gelang es ihm, seine Fassade aus Kompetenz, Glaubwürdigkeit und konsequenter Führungskraft zu demontieren.
هونج كونج ــ بعد أقل من 100 يوم في منصبه، دخل رئيس هونج كونج الجديد سي. واي. ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي فَقَد ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية.

Leung Fung-ying?
ليونج فونغ ينغ؟

Wenn sie Leung finden, finden Sie das Mädchen.
إذا عثرت على (ليونج). تعثر على الفتاة.

Leung!
(لونغ).

Kai, unterschätzen Sie Leung nicht.
(كاي)، لا تقلّل من تقدير (ليونج).

Schön, dich zu sehen, Leung.
سعيد برؤيتك مجدداً يا (ليونج).

Ein von Leung ernanntes Kabinettsmitglied wurde innerhalb von zwei Wochen nach Leungs offizieller Amtsübernahme aufgrund von Korruption verhaftet. Ein weiteres Kabinettsmitglied entpuppte sich als so genannter „Slumlord“, als Eigentümer illegaler käfigartiger Unterkünfte, der jedoch alle Schuld seiner Frau in die Schuhe schob und jegliche Verstrickung kategorisch bestritt.
ففي غضون أسبوعين فقط من توليه مهام منصبه الرسمية ألقي القبض على أحد وزرائه المعينين في حكومته بتهمة الفساد. ثم تبين أن وزيراً آخر في حكومته يدير مجمع شقق رخيصة غير قانونية أشبه بالأقفاص، ولكنه أنحى باللائمة كلياً على زوجته وأنكر أي علاقة له بالأمر. ثم ضُبِط ليونج ذاته وقد أقام عِدة مبان غير قانونية في مسكنه، وهي المخالفة التي استغلها بنجاح ضد منافسه هنري تان في الحملة الانتخابية.

Leung ist in London.
(ليونج) في "لندن".

Herr Wong, hier spricht Leung.
سيد. (ونج)، أنا (ليونج).