"leute haben" - Translation from German to Arabic

• الناس لديهم
• الناس لم
• الناس عندهم
• الناس قتلوا
• الناس قد
• الناس كانوا
• الأشخاص قاموا
• الناس ساعدوا
• الناس لا يملكون
• الناس لهم

Es ist 1871. Es gibt keine Elektrizität. Leute haben drei Namen.
في عام 1871. وهناك لا كهرباء. الناس لديهم ثلاثة أسماء.

Leute haben ihm buchstäblich Änderungen gemailt, die sie vereinbart hatten, und er hat sie von Hand zusammengefügt.
الناس لديهم القدره حرفيا على ارسال التغييرات له الذين يتفقون عليها، وهو يدمجها يدويا

Leute haben eben... verschiedene Haare.
الكثير من الناس لديهم أنواع مختلفة من الشعر.

Die Leute haben einfach nicht aufgehört, es mir wegnehmen zu wollen.
الناس لم تتمكن من التوقف عن محاولة أخذه بعيداً عني

Und einige Leute haben die gleichen Gene wie diese Antiker?
بعض الناس عندهم نفس الجينات مثل القدماء؟

Diese Leute haben einen der reichsten Männer der Welt ermordet, und sie haben es vertuscht.
هؤلاء الناس قتلوا أحد اغنى الرجال بالعالم واخفوا الأمر

Ein paar Leute haben heute Großes geleistet.
ميشيل هناك الكثير من الناس قد عملوا تغييراً كبيراً اليوم

Die Leute haben das auch fotografiert, und so hat es sich extrem schnell in der Welt verbreitet, diese ganze Bilderwelt.
أيضا, الناس كانوا يأخذون صور لذلك, كان الخبر ينتشر حول العالم بسرعة شديدة عن طريق رسائل الموبايل, كل هذه الصور

Und hier können uns die toten Leute aushelfen. Denn viele Leute haben das Problem, Kreise zu packen, untersucht.
هنا يمكن للناس الموتى أن يساعدونا لأن العديد من الأشخاص قاموا بدراسة مشكلة حزم الدوائر

Ist schon gut. Manche Leute haben viele Liebhaber und manche nur ein paar.
بعض الناس لديهم احباء كثيرون واخرون لديهم قليلون

Wie viele Leute haben schon den Soundtrack zu "Prime Suspect"! Stand ich mal voll drauf!
ليس هناك الكثير من الناس لديهم الصوت إلى المشتبه به الرئيسي، لكنني كنت مروحة ضخمة.

Manche Leute haben die Fähigkeit, ungewöhnliche Dinge zu tun.
الناس لديهم القدرة على القيام بهذه الأشياء الغير عادية

Viele Leute haben die falsche Vorstellung, dass sie einer Art Weg folgen müssen.
لذا العديد من الناس لديهم الفكرة الخاطئة انهم يجب ان يتبعوا

Viele Leute haben narzisstische Tendenzen.
وهناك الكثير من الناس لديهم ميول نرجسية.

Alle Leute haben Kinder, na und?
كل أولئك الناس لديهم أطفال، ما الأمر الجلي؟

Ich übernachte an vielen verschiedenen Orten, aber nur sehr wenige Leute haben eine so gute Einstellung.
ابقى في اماكن كثيرة والقليل من الناس لديهم سلوك حسن

Archer Daniels Midland. Die meisten Leute haben nie von uns gehört.
شركة ارتشر دانيلز ميدلاند اغلب الناس لم يسمعوا بنا

Manche Leute haben eingebildete Freunde, stimmt's?
تعرفين ، بعض الناس عندهم اصدقاء خياليين ؟

Diese Leute haben meine Mutter für die Tat, ein zweites Kind zu haben, getötet.
أولئك الناس قتلوا والدتي بسبب إقترافها جريمة إنجاب طفلٍ ثانٍ

Die Leute haben sie nicht wegen dem Wetter angeschaut.
لا يُمكنكِ أن تُخبريني أنّ الناس قد شاهدوها لأجل الطقس.

Viele Leute haben damals entschieden, was das amerikanische Volk nichts anging.
هناك الكثير من الناس كانوا يقررون ما هو الأمر الخاص الذى ليس من شأن الشعب الأمريكي

Aber Leute haben die Option, Babys zu bekommen und zu pflegen als Erfahrung in Second Life angelegt, die man kaufen kann. Es ist ein faszinierendes Beispiel dafür, was in der Gesamtwirtschaft möglich ist.
لكن الأشخاص قاموا بإنشاء هذه القابلية للحصول على الأطفال و العناية بهم وكذلك الحال بالنسبة لأمور أخرى مثل تجربة الشراء والتي يمكن أن تكون في الحياة الثانية وهكذا -- أقصد ذلك كان مثالاً ممتعاً عما يمكن القيام به، و هو ما يحدث في الاقتصاد بشكل عام.

Ich glaube einfach diese Leute haben der Welt auf so viele Arten geholfen, dass es..., es wirklich unbeschreiblich ist.
و أظن أن كل هؤلاء الناس ساعدوا العالم بطرق كثيرة و هو شئ لا يمكن وصفه

Manche Leute haben keine Willenskraft, kein Gehirn und keine Vision.
بعض الناس لا يملكون قوة الإرادة ولا العقل ولا الرؤيا

Die Leute haben ein Recht, alles über jeden zu wissen.
انظر الناس لهم الحق ان يعرفوا كل شيء عن كل الناس