"leute sehen" - Translation from German to Arabic

• الناس ترى
• يرى الناس
• يراه الناس
• الناس يبدون
• الناس ينظرون

Aber viele Leute sehen dasselbe und denken darüber anders, einer von ihnen ist Ratan Tata.
لكن الكثير من الناس ترى نفس المنظر و تفكر في الامور بشكل مختلف واحدهم هنا الان وهو، راتان تاتا

Die Leute sehen diesen Riesentypen mit der furchterregenden Maske und flippen aus.
اذا الناس ترى هذا الرجل الضخم في هذا قناع مخيف

- Leute sehen oder hören Dinge und: Peng!
الناس ترى أشياء أو تسمع أشياء ثم ..

Die Leute sehen das Banner des Tangshan-Rettungsteams, und dann kommen sie zu uns.
حينما يرى الناس علم فريقنا ينضمون لنا فوراً

Du kannst ebenso komplett abstoßend sein. Und manchmal ist das alles, was die Leute sehen.
كما أنّك تكون أحياناً مقززاً جدّاً، وأحياناً هذا كلّ ما يراه الناس فيك

Die Leute sehen durstig aus, bestell also viel, wenn der Wagen kommt.
هؤلاء الناس يبدون عطشى اطلب طلبية ضخمة

Die Leute sehen mich anders, wenn sie es wissen.
الناس ينظرون الي بطريقه مختلفه عندما يعرفون

Die Leute sehen nur, was sie sehen wollen.
الناس ترى ما تريد رؤيته

Die Leute sehen die Reiter als edle Robin Hoods.
"الناس ترى الفرسان على أنّهم شخصيّات (روبن هود) النبيلة."

Die Leute sehen das, Jules, und sie respektieren es.
الناس ترى هذه يا (جولز) ، وتحترمه

Die Leute sehen die Schürze und denken sich ihren Teil.
عندما يرى الناس المئزر، يقومون بالإفتراضات.

Wenn Leute sehen wie das Schienbein einer Frau, ihren eigenen Fuß aufspießt, ist es schwer das Gespräch
عندما يرى الناس ساق إمرأة يطعن قدمها، يصبح من الصعب دفع الحوار

Sie können steuern, was die Leute sehen. Sie können bestimmen.
يمكنهم التحكم فيما يراه الناس يمكنهم اجبار الناس لمحتوى معين

Wir wollen wirklich, dass das erste Gesicht, dass die Leute sehen, wenn sie durch die Tür kommen, einladend ist, verstehst du?
نحن نريد حقاً في أن يكون أول وجه يراه الناس عندما يأتون من خلال الباب أن يكون أن يكون ترحيبي ، تعرفين؟

Manche Leute sehen ein wenig anders aus, weißt du?
بعض الناس يبدون مختلفين قليلاً أتعلم؟

Die Leute sehen ziemlich ängstlich wegen dieses Angriffs aus.
الناس يبدون خائفين جداً من هذا الهجوم

Die Leute sehen mich an und langweilen sich.
الناس ينظرون الي فيشعرون بالملل

Ach, Ryan, die meisten Leute sehen mich und vermuten, dass ich Pläne habe, also werde ich nie eingeladen.
رايان) ، معظم الناس ينظرون إلي) و يفترضون أنه لدي خطط ، لهذا السبب لا أحد يطلب مني الخروج