"leute wie dich" - Translation from German to Arabic

• أناس مثلك
• أمثالك
• لأمثالك
• لأناسٍ مثلك

Früher hatte man einen Umgang für Leute wie dich, Goldstein.
كان لديهم وسيلة للتعامل مع أناس مثلك في البلدة القديمة ، يا (غولدشتاين)

Wir bekommen solche Leute wie dich nicht oft hier hoch, das ist was Besonderes, ehrlich.
ليس من عادتنا إحضار الأشخاص أمثالك إلى هنا

Ich verstehe das. Der Grund, warum ich Leute wie dich sofort erkenne, ist, dass ich ebenfalls ein Problem habe.
أعرف ذلك, والسبب أنني أكتشف الناس أمثالك

Es gibt einen besonderen Ort in den Sieben Höllen für Leute wie dich.
هناك مكان مخصوص فى الجحيم السابع لأمثالك

Für Leute wie dich und Richard... heißt Himmel, sich nicht sorgen zu müssen.
(لأناسٍ مثلك أنت و(ريتشارد، الجنّة هي بأن لا تضطر للإلتفات خلفك خوفًا

Irgendetwas? Nur, dass sie Leute wie dich fangen kann und dass sie sehr, sehr alt ist.
فقط أنّ بمقدورها احتجاز أمثالك وهي قديمة جدّاً جدّاً

Und ich gebe viele Vorlesungen für Leute wie dich
"ـ أجل يا "محمد و للعلم أنا أعرف كيف أتعامل مع أمثالك

Wenn es hier bloß mehr Leute wie dich gäbe.
أتمنى لو كان هناك المزيد من أمثالك

Die Andere Seite war exakt für Leute wie dich gedacht, Joana.
بل تم تأسيس (الساحل) من أجل أمثالك بالذات يا جوانا

Jeremy, es war mein Job auf Leute wie dich aufzupassen.
(جيرمي) ، كان عملي هو مراقبة الأشخاص أمثالك

Dort mögen sie Leute wie dich.
هم سيكون عندهم مودّة خاصّة لأمثالك.

Für Leute wie dich gibt es einen besonderen Platz in der Hölle. Tut mir Leid.
هناك مكان مخصص في الجحيم لأمثالك

Ich fand dich, weil die Welt Leute wie dich braucht.
لقد وجدتك لأن العالم يحتاج لأناسٍ مثلك