"leute wie mich" - Translation from German to Arabic

• أناس مثلي
• أمثالي
• أشخاص مثلي
• لأشخاص مثلي
• الأناس مثلي
• الناس مثلي

Sie engagieren Leute wie mich, die vor Ort auf die Jagd gehen.
توظفين أناس مثلي لكي ينزلوا الى الأرض و يصيدون

Ich weiß, Ihnen steht ein Prozess bevor und Sie sollen Leute wie mich meiden, aber ich frage mich, ob Sie einem Treffen zustimmen würden.
وقد قيل لك أن تتجنب أناس مثلي وكلن كنت أتسائل أن كنت توافق على أن نلتقي.

Zu Hause, nachdem Sie den Krieg für Leute wie mich gewonnen haben, würde ich gern mal Ihr Seelenklempner sein... und zwar für $20 die Stunde.
في الديار، بعد أن تربح الحرب لأجل أمثالي سيسعدني التحدث عما يدور برأسك مقابل 20 دولاراً بالساعة

Während wir hier sind, gibt es viele Leute wie mich, die einen Punkt in ihrem Leben erreichen, wo sie unfreiwillig alles aufgeben, was ihnen in der Vergangenheit widerfahren ist, nur damit sie sagen können, dass sie modern und zivilisiert sind.
حسنًا، ونحن هنا، هنالك الكثير من أمثالي يمكن أن يصلوا إلى مرحلة في حياتهم يتخلون فيها رغما عنهم عن كل شيء حصل في حياتهم في السابق لمجرّد أن يقولوا بأنهم معاصرون و أنهم متحضرون

Ich kriege höchstens drei Jahre im offenen Vollzug. Und wissen Sie warum? Weil sie Leute wie mich brauchen.
سـأخرج بعد 3 سنوات ، هل تعلم لماذا لأنهم يحتاجون أشخاص مثلي

Sie sagten mir, dass die Insel für Leute wie mich erschaffen wurde.
انظر إلى نفسك. تقول لي إن "الجانب الآخر" صُنع لأشخاص مثلي

Zur Verteidigung der Außenwelt: Es gibt viele Leute wie mich.
حسنٌ، بالدفاع عن المغتربين عن أوطانهم، هناك المزيد والمزيد من الأناس مثلي.

Ich sehe Menschen. Es sind Kerle wie du, dich Leute wie mich nicht sehen.
أنا أرى الناس الرجال مثلك هم لا يلاحظون الناس مثلي

- Leute wie mich erschießt man für solche Worte.
أناس مثلي يُقتلون لقول شيء هكذا

Die bequatschen Leute wie mich, damit die für sie laufen.
-يتحدثون إلى أناس مثلي و يتركونهم

Leute wie mich töten die nicht.
إنّهم لا يقتلون أناس مثلي.

Die vergasen Leute wie mich im Reich.
يقتلون أمثالي بالغاز في الرايخ.

Darum benötigt es Leute wie mich.
. لهذا يحتاج لأناس أمثالي

Die Insel war nicht für Leute wie mich gedacht.
لم يؤسس (الساحل) من أجل أمثالي

Simon mag Leute wie mich nicht.
سيمون) لا يحب أمثالي)

Aber in jeder Stadt gibt es auch Leute wie mich, sture Idioten.
و لكن كل مدينة أيضاً بها أشخاص مثلي أغبياء عنادين.

Es könnte ein paar Leute wie mich geben.
من الممكن ان يكون هناك أشخاص مثلي

Leute wie mich reinigt Las Vegas von ihren Sünden.
"بالنسبة لأشخاص مثلي فإن "لاس فيغاس تغسل الخطايا

Weil du einfach zu viel Geld für Leute wie mich verdienst.
لأنك تجلب الكثير من المال لأشخاص مثلي .

Sie wissen eine Menge über Leute wie mich.
أنت تعرف الكثير عن الأناس مثلي

Dann kam mir meine neue Idee: Könnte man nicht Leute wie mich für Sport begeistern?
(ضحك) وبالتالي كان لدي أفكاري الجديدة لماذا لا يشارك الناس مثلي في الألعاب الرياضية؟